PRONALAZAČA - превод на Енглеском

• inventors
• inventor

Примери коришћења Pronalazača на Српском и њихови преводи на Енглески

strani svoje razlike da proslavi 150. godišnjicu rođenja svetski poznatog naučnika i pronalazača Nikole Tesle,
Serbs put aside the differences to celebrate the 150th birthday of world-renowned scientist and inventor Nikola Tesla,

Raluka Joana van Staden dobila je nagradu za najboljeg ženskog pronalazača za svoj senzor koji detektuje rak na molekularnom nivou.
Raluca Ioana van Staden took the award for best female inventor for a sensor that detects cancer at the molecular level.

naučnika, pronalazača.
rocket scientist, inventor.

Bugarska je proslavila 100. godišnjicu od rođenja Džona Atanasofa, pronalazača kompjutera i sina bugarskog emigranta u Sjedinjenim Državama.
Bulgaria celebrated the 100th anniversary of the birth of John Atanasoff, inventor of the computer and son of a Bulgarian immigrant to the United States.

Izložba, koja će trajati do 31. januara, uključuje modele preko 150 patenata ovog hrvatsko-srpskog inženjera i pronalazača.
Three hundred items, including models of over 150 patents by the Croatian Serb engineer and inventor, are on display until 31 January.

blago egzaltiranog pronalazača„ robotskih odela“.
the somewhat exalted inventor of“robot suits.”.

Istorija će pamtiti Lotara Megendorfera kao, koga drugog nego- prvog pravog pronalazača dečje pop-ap knjige.
History would know Lothar Meggendorfer as-- who else?-- the world's first true inventor of the children's pop-up book.

Kradu za sebe dela pronalazača, i blaga mudraca: Obrazovanošću zovu onitu
They steal the works of the inventors and the treasures of the sages for themselves;“education” they call their theft-

Ako istražujete karijere uspešnih ljudi u profesiji pronalazača, naći ćete,
If you inquire into the career of successful men in the inventor's profession you will find,

Savez pronalazača Srbije postoji od 1956. godine
The Association of Inventors of Serbia has existed since 1956

Moja majka je poticala iz jedne od najstarijih porodica u našem kraju i pripadala je lozi pronalazača.
My mother descended from one of the oldest families in the country and a line of inventors.

Prva bosanska asocijacija žena pronalazača NOVA osvojila je šest medalja na 3. Svetskoj izložbi žena pronalazača u Južnoj Koreji.
The first Bosnian association of women inventors, NOVA, won six medals at the 3rd World Women Inventor's Exhibition in South Korea.

Aleksandra Grejam Bela, pronalazača telefona, koji je upravljao ovim zmajem- svi su radili ovo u potrazi za letenjem.
even Alexander Graham Bell, inventor of the telephone, who was flying this kite-- were doing so in the pursuit of aviation.

bogatog povučenog pronalazača koji odmah prepozna njen talenat
reclusive inventor who immediately recognises her talent

Kriptovalute nisu ništa osim tržišne moći pronalazača, finansijera i drugih koji vole ideju o kupovini crne kutije( koja je očigledno prazna)
Cryptocurrencies are nothing except the marketing power of inventors, financiers and others who love the idea of buying a black box(which is obviously empty)

Luka je jedan od dva najbolja govornika na takmičenju Saveza pronalazača Srbije, na kojem je učestvovalo više od stotinu učenika osnovnih
Luka is one of the two best speakers in the competition of the Association of Inventors of Serbia, which was attended by more than a hundred pupils of elementary

Za tu ideju dobila je treću nagradu na regionalnom takmičenju Saveza pronalazača Srbije, koje se održalo u Vranju pod sloganom„ Takmičarski dani mladih preduzetnika i inovatora“.
The team received the third prize for this idea at the regional competition of the Association of Inventors of Serbia, which was held in Vranje under the slogan"Competition Days of Young Entrepreneurs and Innovators".

što me stavlja u ulogu pronalazača, a lepa stvar u vezi-.
it puts me in the role of the inventor, and the nice thing about-.

delatnost genija se uopšte ne ukazuje kao nešto u osnovi različito od delatnosti pronalazača u mehanici, čoveka učenog u astronomiji
the activity of the genius seems in no way fundamentally different from the activity of the inventor of machines, the scholar of astronomy

u američkoj javnosti je održavao reputaciju genijalnog pronalazača čija svaka reč odjekne u štampi
he'd cultivated a reputation among the American public of being such a genius inventor, that journalists hung on his every word,