PROPUŠTATE - превод на Енглеском

• you're missing
• you've lost
• you will miss
• you are missing

Примери коришћења Propuštate на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidite što propuštate?
See what you're missing?

Onda puno propuštate.
Then you're missing too much.

Propuštate ono važno.
You're missing the point.

Propuštate puno talenata.
You're missing a lot. Local talent.

Propuštate kompletnu zabavu.
You're missing all the fun.

Propuštate svu zabavu, g-dine Vinzlou.
You're missing all the fun, mr. Winslow.

Možda ste zaboravili što propuštate.
Perhaps you've forgotten what you're missing.

U redu, ali ne znate šta propuštate.
All right. You don't know what you're missing.

Ne znate šta propuštate.
You do not know what you're missing.

Dobro, ali ne znate šta propuštate.
Fine. Fine, but you guys don't know what you're missing.

Zar ne vidite šta propuštate?
Can't you see what you're missing?

Okej, ali ne znate šta propuštate.
Okay, but you don't know what you're missing.

Ne znate što propuštate.
You don't know what you're missing.

Klinci, ne znate što propuštate.
You kids don't know what you're missing.

Ne znate šta propuštate, draga.
You don't know what you're missing, darling.

Ne znate šta propuštate.
Don't know what you're missing.

da vidite što propuštate.
see what you're missing.

Ko Vam je dozvolio da propuštate vežbe iz havarijske obuke?
Do you know that you're missing out on the emergency training exercises?

Pravite greške, propuštate rokove, zaboravljate stvari, gubite važna dokumenta.
You make mistakes, lose things, miss deadlines.

Šta ne propuštate na televiziji?
What can't you miss on television?