PROPUSTITI - превод на Енглеском

• miss
• pass
• lose
• fail
• missed
• missing

Примери коришћења Propustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, ćeš propustiti dosta….
However, you will be missed a lot….

Sigurno je da nećete propustiti ni jednu dobru priliku.
This way you will not lose any good opportunity.

Mislim da cemo propustiti.
I think we're gonna pass.

Ali nitko nije bez grijeha, propustiti Elizabeth.
But no one is without sin, miss Elizabeth.

Nepristojno je, propustiti prvu minutu ispita.
It's obscene, missing the entire first minute of the exam.

Moj Bože, mislio sam da ću te propustiti.
Oh, my goodness, I thought I'd missed you two.

Ne možeš propustiti ništa što je tvoje.
You can't lose a thing that belongs to you.

Niste spremni necu propustiti ovu borbu.
You're not ready. I will not miss this fight.

Izvini, ali cu propustiti.
Sorry, I'm gonna pass.

U redu je. Vredi propustiti premijeru ako se svidiš tati.
If my dad likes you, missing opening night's fine.

Plašio sam se da ću te propustiti.
I was afraid I'd missed you.

Inače će propustiti ovu priliku.
Otherwise, they would lose this opportunity.

Biti protiv smrti znači da ćete propustiti najveću misteriju.
Being against death means you will miss the greatest mystery.

Mislim da cu propustiti.
I think I will pass.

Mislim, propustiti Versaj je jedna stvar,
I mean, missing Versailles was one thing,

Bojao sam se da ću to propustiti.
I was afraid I'd missed it.

Ne možeš propustiti ništa što je tvoje.
You cannot lose something which isn't yours.

ovo ne smijemo propustiti.
I can't pass this up.

Ne mogu ga propustiti.
You can't miss him.

Sigurno je teško propustiti odrastanje svog deteta.
It's got to be tough missing your kid grow up.