PROROČANSTVO - превод на Енглеском

• prophecy
• oracle
• prophesy
• prophecies

Примери коришћења Proročanstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuo sam neko proročanstvo.
I had heard a prophecy.

Zašto je ovo proročanstvo bitno?
Why is this prophecy important?

Smo vam pokazali proročanstvo.
We showed you the prophecy.

Ja ne verujem u to proročanstvo.
I don't believe in your prophecy.

Proročanstvo kaze da ce Tragač poraziti Darken Rahl-a.
The prophecy says that the seeker Will defeat darken rahl.

Proročanstvo bi bilo ispunjeno.
The Prophecy would've been fulfilled.

Proročanstvo koje kaže da si prevaren.
The prophecy that says you've been tricked.

Proročanstvo je reklo da će ga sin zbaciti sa trona.
A prophecy said he'd be overthrown by his son.

Postoji i Proročanstvo, znaš?
It's the prophecy, you know?

Ispunjujuće proročanstvo“ na delu.
Spirit of Prophecy at work.

Proročanstvo znači da oko može biti zaslepljeno verom.
The prophecy means the eye can be blinded by fate.

Proročanstvo o kolapsu je samo dovelo do svog ispunjenja.”.
The prophecy of collapse led to its own fulfilment.

Proročanstvo je pisalo da će on ubiti svoga dedu.
There was a prophecy, that he would kill his father.

Proročanstvo mora da se obistini,
In order to be a prophecy, it must take place,

Postoji proročanstvo ovde.
There was a prophecy.

Postoji proročanstvo ovde.
There is a prophecy here.

Proročanstvo koje se ostvaruje!
A prophecy that is being fulfilled!

Ne, proročanstvo joj nije odgovaralo.
No, the prophecy was not fitting for her.

Tvoj ideal je proročanstvo o tome šta ćeš na kraju otkriti.
Your ideal is the prophecy at what… more.

I prvo proročanstvo ispunilo se samo par dana kasnije.
The prophecy was fulfilled a few days later.