PROROKA MUHAMEDA - превод на Енглеском

• of the prophet muhammad
• prophet mohammad
• of the prophet mohammed

Примери коришћења Proroka muhameda на Српском и њихови преводи на Енглески

Stotine hiljada šiitskih vernika hodaju ka Karbali da obleže u nedelju kraj 40-dnevnog perioda žalosti zbog smrti Imama Huseina, unuka proroka Muhameda, u 7. veku.
Hundreds of thousands of faithful Shias have been walking to Karbala to commemorate the end on Sunday of the 40-day mourning period of the seventh century death of Imam Hussein, Prophet Muhammad's grandson.

škole u 20 zemalja, kao preventivnu meru pošto je francuski satirični nedeljnik" Šarli Ebdo" objavio karikature proroka Muhameda.
schools in 20 countries Friday as a precautionary measure after a French satirical magazine published cartoons featuring the Prophet Muhammad.

do kampanje“ Naš Hleb”, u kojoj su komadi hleba podeljeni u male kesice uz ovaj natpis“ moj hleb je tvoj hleb” i izreku proroka Muhameda" Niko od vas neće imati veru ako ne želite drugima ono što želite sebi.".
in which pieces of bread were distributed in small bags with a sign reading“my loaf is your loaf” and the saying of the Prophet Mohammad"None of you will have faith unless you wish for others what you wish for yourselves.".

Proroka Muhameda.
Prophet Mohammad pbuh.

Muslimani širom sveta protestuju zbog karikatura proroka Muhameda.
Muslims all around the world are still protesting the cartoons of Prophet Mohammed.

To je bila osveta za neku uvredu proroka Muhameda.
It was all bloody vengeance over some insult to the Prophet Muhammad.

Osmanski sultani su smatrali sebe kalifima, naslednicima proroka Muhameda.
The Ottomans, Ottoman sultans, defined themselves as Caliphs as successors to Prophet Muhammad.

Jul 656 bio je jedan od drugova islamskog proroka Muhameda.
CE was one of the companions of the prophet, Muhammad.

Muslimani veruju u Alaha i njegovog proroka Muhameda.
Muslims believe in Allah and Mohammed.

Oni su posle napada vikali da su„ osvetili proroka Muhameda“.
The attackers said they“avenged the Prophet.”.

Ova boja se smatra omiljenom bojom proroka Muhameda, a simbilizuje prirodu i život.
Green was the most favored color by the Prophet Muhammad and is a symbol of both nature and life.

Na stotine hiljada ljudi u Čečeniji protestuje protiv objavljivanja karikatura proroka Muhameda.
Hundreds of thousands protest in Chechnya against Mohammad cartoons.

Taksista odgovori:„ Za života proroka Muhameda nije bilo ni taksija,
The cabbie answered,"In the time of the prophet there were no taxis,

sveta mudrost Proroka Muhameda, obaveza da mu se klanjamo
the holy wisdom of the Prophet Mahomet, that we must hail Him

Rabija je živela u veoma teškom istorijskom periodu, u stoleću koje je usledilo posle života i smrti Proroka Muhameda.
Aisha had an important role in early Islamic history, both during Prophet Muhammad's life and after his death.

Bombaš-samoubica je detonirao eksploziv u sali gde su se okupili islamski verski učenjaci, kako bi obeležili rođenje proroka Muhameda“, rekao je Daniš.
A suicide bomber detonated his explosives inside a wedding hall where Islamic religious scholars had gathered to commemorate the anniversary of the Prophet Mohammad's birth,” Danish said.

Bombaš-samoubica je detonirao eksploziv u sali gde su se okupili islamski verski učenjaci, kako bi obeležili rođenje proroka Muhameda“, rekao je Daniš.
A suicide bomber detonated his explosives inside a wedding hall where Islamic religious scholars had gathered to commemorate the birthday of Prophet Mohammad(PBUH),” Danish said.

Iz Meke, Gul Ruk je krenula ka grobu proroka Muhameda u Medini, gde se ponašala na isti način: molitve
From Mecca, Gulrukh made pilgrimage to the tomb of the Islamic prophet Muhammad in Medina, where she adopted the same routine of offering prayers

ne sme se slušati muzika jer za vreme života proroka Muhameda nije bilo muzike,
he must not listen to music because in the time of the prophet there was no music,

ne sme se slušati muzika jer za vreme života proroka Muhameda nije bilo muzike,
he must not listen to music because in the time of the prophet there was no music,