PROSIDBU - превод на Енглеском

proposal
predlog
prijedlog
prosidba
ponuda
proposing
predložiti
zaprositi
предлажу
predlažem
предлагање
predlažete
predlažeš
предложите
predloziti
predlog

Примери коришћења Prosidbu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želiš da me primoraš da prihvatim tvoju prosidbu za Arfin?
And you want me to take your marriage proposal to Aafi?
Zelela sam da ti kazem da sam odbila prosidbu.
I wanted to tell you I have declined the proposal.
Jesi li odluchila da prihvatiš Brajsovu prosidbu?
Have you decided to accept Brice's marriage proposal?
Da li bi itko mogao odbiti ovakvu prosidbu?
Could anyone refuse such a proposal?
Zar da propustim svoju prosidbu?
You think I'm gonna miss a proposal?
Odbila je prosidbu.
She turned down a proposal.
Ali princeza je ljutito odbila prosidbu.
But the princess however has rejected the proposal angrily.
Zašto ne uništiš prosidbu sama?
Why not squash the proposal yourself?
Još uvek mi nisi odgovorila na prosidbu.
You haven't… giving me the green light on that marriage proposal.
Pošto je Poleta Vašington odbila prosidbu Denzela i to ne jednom već dva puta,
After Pauletta Washington turned down Denzel's marriage proposal not just once
Isplanirao je prosidbu, ali je zabrinut zato što je još uvek vara sa koleginicom.
So he planned the proposal, but is anxious because he's still cheating with his co-worker.
Edit je odgovorila da je već prihvatila prosidbu Džordža Filda,
Edith replied that she had already accepted the proposal of George Field,
ju je otac primorao da odbije njegovu prosidbu.
was forced by her father to turn down his marriage proposal.
Zelda je prihvatila njegovu prosidbu, ali posle nekog vremena, uprkos tome što je radio u jednoj reklamnoj agenciji
Zelda accepted his marriage proposal, but after some time and despite working at an advertising firm
cilj pariske agencije je da„ sprovede najluđu i najneobičniju prosidbu u toku proteklih 13, 8 milijardi godina”.
the Paris-based agency being to“stage the craziest and most outstanding marriage proposal of the last 13.8 billion years.".
cilj pariske agencije je da„ sprovede najluđu i najneobičniju prosidbu u toku proteklih 13, 8 milijardi godina”.
the Paris-based agency being to“stage the craziest and most outstanding marriage proposal of the last 13.8 billion years“.
Друго… просидба… је била стварна.
Second… the proposal… was for real.
Razmišljao sam o Vejdovoj prosidbi, i to ima smisla?
I've been thinking about, uh, Wade's proposal… and it makes sense, you know?
Prosidba djevojke, koju nikad prije nisam sreo.
Proposing to a girl I never met.
Uznemiren si zbog prosidbe A. B.
You're upset about A.B. 's proposal.
Резултате: 107, Време: 0.0347

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески