PROSLAVLJAMO - превод на Енглеском

• we are celebrating
• we're celebrating

Примери коришћења Proslavljamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas proslavljamo Gilead i ono što smo postigli.
Tonight is a celebration of Gilead and of what we have achieved.

To proslavljamo svake godine, pre odlaska u ekspediciju.
This is what we celebrate every year, before we go on quests.

Posebno nam je drago što proslavljamo uspešno lansiranje satelita ASTRA 5B.
We are particularly happy to celebrate this successful launch of Astra 5B.

I ovde ga proslavljamo sa mnogo raskoši.
And here we celebrate it with a lot of pomp.

Danas proslavljamo naš Dan Nezavisnosti!
Today we celebrate our independence day!

Proslavljamo nešto?
We celebrate something?

Danas proslavljamo trijumf našeg voljenog Imperatora.
Today we celebrate the glory of our beloved Imperator.

Mi uvek proslavljamo 30. decembar.
We always celebrate December 30th.

Mi s pravom proslavljamo Njegovu blagodat, ali često zaboravimo da oplakujemo naš greh.
We rightly celebrate his grace, but often forget to mourn our sin.

Proslavljamo uspeh našeg novog singla.
Celebrating the success of our new single.

Večeras proslavljamo.
Tonight we celebrate.

Veoma smo ponosni što proslavljamo 90 godina od našeg prvog leta.
We are very excited to celebrate our 90th birthday this year.".

Proslavljamo svaki praznik.
We celebrate every holiday.

Proslavljamo nove uniforme!
Celebrate our new smocks!

Apsolutno smo oduševljeni i počastvovani što proslavljamo ovaj jubilej sa njim.“.
We're absolutely thrilled and honored to celebrate this milestone with him.".

Želim da uvek budemo zajedno i da zajedno proslavljamo svaki tvoj rođendan.
I forever wish to be by your side and celebrate all your birthdays with you.

Moj brat i ja proslavljamo.
My brother and I are celebrating.

Osim toga, proslavljamo.
And besides, this is a celebration.

Mi proslavljamo.
We're celebrating.

Posebno u trenucima kada nešto proslavljamo.
Especially when there is something to celebrate.