PROSTIJE - превод на Енглеском

• simpler
• easier
• simple
• simply

Примери коришћења Prostije на Српском и њихови преводи на Енглески

može li biti prostije od toga?
couldn't it be simpler than that?

sve što kaže bi se moglo reći mnogo prostije.
saying things that could be said more simply.

Sve ovo mora da ti izgleda veoma složeno, ali prostije je nego što misliš.
All of this must seem very complicated to you, but it's simpler than you think.

Istina je da tražimo nešto mnogo prostije što svako od vas može da ispuni.
The necessity is to do something really very simple, that every single one of you can do.

njenim razlučivanjem na prostije ideje i istine,
resolving it into more simple ideas and truths,

nad Novim Meksikom su privukle pažnju svetskih vodećih teoretičara zavera- ali da li postoji prostije objašnjenje?
have captured the imagination of the world's leading conspiracy theorists- but is there a more simple explanation?

njenim razlučivanjem na prostije ideje i istine,
resolving it into more simple ideas and truths,

njenim razlučivanjem na prostije ideje i istine, sve dok se ne dođe do prvobitnih….
resolving it into more simple ideas and truths until we reach those which are primitive.

njenim razlučivanjem na prostije ideje i istine,
resolving it into more simple ideas and truths,

Prostije govoreći, ako poznajete i aktivno primenjujete SEO tehnike na adekvatan način imate mnogo veće šanse
Simply speaking, if you are familiar with and actively apply SEO techniques in an adequate way, you have a

raznosač ideja, ili prostije rečeno- Anđeo slučajnosti“, izašao je iz
the Idea's'Deliverer, or More Simple to say- the Angel of Coincidences“ is published by Dereta,

Velmer, raznosač ideja, ili prostije rečeno- Anđeo slučajnosti“,
Velmer, the Deliverer of Ideas, or More Simple to say- the Angel of Coincidences“,

Istina je mnogo prostija, zar ne?
The truth is much simpler, isn't it?

Све што је простије, то је савршеније!!!
The lighter you are, the easier it is!!!!

Простије( али не истозначно)
Simpler(but not with the exact meaning)

А нема ништа простије, него преконтролисати војно-транспортне авионе
There is nothing easier than cargo aircraft

To su bila prostija vremena, kada je Dewey-jeva fraza," Hubba, hubba,".
That was a simpler time, when Dewey's catchphrase,"Hubba, hubba,".

Простије од овога могу само ако вам будем цртао.
You might see this easier if I diagram it.

Prostija vremena, je l' tako?
Simpler times, right?

Било је простије између нас.
It was simpler between us.