PROSTIRKU - превод на Енглеском

• mat
• rug
• bedroll

Примери коришћења Prostirku на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje trenuci kada je poslednja stvar koju želim da uradim je odmotava svoju prostirku i primeniti sebe.
There are times where the last thing I want to do is unroll my mat and apply myself.

sve više i više muškaraca počinje da se interesuje da i oni stanu na tu prostirku.
more men are starting to become interested in getting on the mat.

Prostirka za vežbanje- kao što u nekim hotelima postoje teretane,
Exercise mat or Yoga mat- as in some hotels there are gyms,

savila se da uzmem prostirku da bih radila meditaciju u dnevnoj sobi.
bent down to pick up my mat to do the sitting meditation in the living room.

se sama pridržava ako je stavite da sedne na prostirku na podu.
will be able to support herself if you seat her on a mat on the floor.

prostirku,"> na prostirku, na prostirku.".
the mat,"> on the mat, on the mat.".

Dvojica ljudi sa kojima sam spavao, ispleli su od šiba i pruća prostirku preko koje smo prostirali krparu.
Two men I slept next to made bedding from twigs and brushwood which we covered with rags.

sam još zadržao i svoju prostirku i sanduk kao dodatni teret.
I have kept my bedding and trunk also as an additional burden over the train.

kažemo:„ Mačka leži na prostirci“ i pokažemo na prostirku na kojoj se nalazi mačka.
as when we say‘The cat is on the mat' and point to a mat with a cat on it.

prevaziđe dobar tepih ili prostirku za stvaranje osećaja topline
nothing can surpass a good carpet or a mat which create the sense of warmth

Ovo je prostirka na kojoj spavam.
This is the mat I sleep on.

Gde ti je prostirka za molitvu?
Where's your prayer mat?

Na prostirci od medveda!
On a bear rug.

Неопходно је сјести на простирку, јер се сви проблеми и тјескобе растварају.
It is necessary to sit on the mat, as all the problems and anxieties dissolve.

Ne, najbliže što sam prišao medvedu je prostirka ispred kamina.
Closest I get to a bear is a rug in front of a fireplace.

Joga prostirka je jedina oprema za Jogu koja Vam je zaista potrebna.
A yoga mat is the only equipment needed.

Rekao bih od ćebeta ili prostirke.
I'd say a blanket or a rug.

Анти слип дно мрежице држи простирку сигуран да помогне у спречавању случајног окидање.
Anti slip bottom netting keeps the mat secure to help prevent accidental tripping.

Potrebna nam je nova prostirka za kupatilo.
We need a new bathroom rug.

Joga prostirka je jedina oprema za Jogu koja Vam je zaista potrebna.
The humble yoga mat, it's the one piece of equipment you really need to.