PROSTRANE - превод на Енглеском

• spacious
• vast
• wide
• sprawling
• large

Примери коришћења Prostrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ste onakvi kakvi ste u svom sopstvenom iskustvu, sa" nosevima" koji se pojavljuju iz prostrane svesti?
Or are you what you are in your own experience,“noses” emerging from spacious awareness?

istovremeno obezbeđuje kompaktne i prostrane stanove.
interior typologies while providing compact and spacious apartments.

istovremeno obezbeđuje kompaktne i prostrane stanove.
this provides both compact and spacious apartments.

Nudimo prostrane i dobro opremljene apartmane u našoj kući okruženoj lepim dvorištem.
We offer spacious and well equipped apartments in our house which is surrounded by a beautiful garden.

Ovaj tip smeštaja u Barseloni nudi prostrane i svetle jednokrevetne i dvokrevetne sobe opremljene u modernom stilu.
The residence in Barcelona offers spacious single and double rooms which are bright and furnished in a modern style.

smrčevim šumama, prostrane livade ukrašene belim narcisima
spruce forests, spacious meadows decorated with white daffodils

Apartmani se sastoje iz prostrane dnevne sobe,
The apartments consist of a spacious living room,

teško možemo da zamislimo jezero koje se prostire preko ove prostrane slane ravnice.
it's hard to imagine a lake sitting out there across that vast salt pan.

kroza sve prostrane oblasti moralnih,
and successfully, all the wide areas of moral,

Prostrane, elegantane i dobro opremljene sale Kongresnog centra„ Kragujevac“ u kombinaciji sa iskusnim
The spacious, elegant and well-equipped Congress Centre"Kragujevac", combined with an experienced and professional team of the city and the region, for successfully organizing meetings, conferences, seminars, presentations and various banquet events.">

Prostrane, elegantane i dobro opremljene sale Kongresnog centra„ Kragujevac“ u kombinaciji sa iskusnim
The spacious, elegant and well-equipped Congress Centre"Kragujevac", combined with an experienced and professional team of the city and the region, for successfully organizing meetings, conferences, seminars, presentations and various banquet events.">

onda kad sam postajao krajnje svestan njegove nadmoci u odnosu na dosadne, prostrane, narasle gradove iza Ohaja,
east excited me most, even when I was keenly aware of its superiority to the broad, sprawling, swollen towns beyond the Ohio,

onda kad sam postajao krajnje svestan njegove nadmoci u odnosu na dosadne, prostrane, narasle gradove iza Ohaja,
east excited me most, even when I was keenly aware of its superiority to the broad, sprawling, swollen towns beyond the Ohio,

jedini zaposednik tri prostrane sobe sa šest ogromnih prozora iza tananih svilenih zavesa, koje su tu
as the sole master of three large rooms with six large windows behind whisper-thin silk curtains that dated from before the war,

me je Istok najviše uzbudivao, cak i onda kad sam postajao krajnje svestan njegove nadmoci u odnosu na dosadne, prostrane, narasle gradove iza Ohaja, sa beskonacnim inkvizicijama koje nisu štedele nikoga,
even when I was most keenly aware of its superiority to the bored, sprawling, swollen towns beyond the Ohio,

Требало би да буде пространо, добро осветљено и топло место.
It should be a spacious, well-lit and warm place.

Купатило је пространо, али туш је мали.
The toilet is small, but the shower is large.

Светле и простране учионице у потпуности опремљен аудиовизуелни опрема.
Bright and spacious classrooms fully equipped with audiovisual.

Zato što je prostrana i duboka, ona sadrži celokupno stanje.
It is because it is vast and deep that it contains all existence.

Пространа унутрашњост са џеповима за једноставну организацију.
Spacious interior with pockets for easy organization.