Примери коришћења Prostranom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
postaviš noge moje na prostranom mestu.
Tradicionalna srpska i internacionalna jela služe se u prostranom restoranu Jelen, koji poseduje i terasu.
Traditional Serbian and international cuisine is served in Jelen's spacious restaurant with a terrace.predstavlja pravi mini spa centar opremljen sa saunom i prostranom hidromasažnom kadom.
is a genuine mini spa centre with sauna and a spacious hydro-massage bath.Da upoznam osobu koja je napisala remek delo sa srebrnom Kartier penkalom na antičkom pisaćem stolu, u prostranom SoHo holu, bi me ozbiljno iznenadilo.
Meeting a person who wrote a masterpiece with a silver Cartier fountain pen on an antique writing table in an airy SoHo loft would seriously suprise me.Da upoznam osobu koja je napisala remek delo sa srebrnom Kartier penkalom na antičkom pisaćem stolu, u prostranom SoHo holu, bi me ozbiljno iznenadilo.
Meeting a person who wrote a masterpiece with a silver Cartier fountain pen on an antique writing table in an airy SoHo loft would SERIOUSLY surprise me.2.Da upoznam osobu koja je napisala remek delo sa srebrnom Kartier penkalom na antičkom pisaćem stolu, u prostranom SoHo holu, bi me ozbiljno iznenadilo.
With a silver Cartier fountain pen on an antique writing table in an airy SoHo loft would SERIOUSLY surprise me.U prostranom i gotovo napuštenom Nacionalnom istorijskom muzeju,
In the spacious and nearly deserted National History Museum,Ovde možete uživati u prostranom otvorenom dvorištu svakog jutra uz šoljicu kafe
Here you can enjoy the spacious open yard every morning with a cup of coffeekoja je korišćena za hladjenje oštećenih reaktora, a koju skladišti u velikim tankovima u prostranom kompleksu Fukušime.
used to cool the crippled reactors and molten fuels inside them and kept in large storage tanks on the plant's vast campus.u kombinaciji sa prostranom kabinom konstruisanom da može da nosi do 28 vojnika,
combined with a large cabin designed to carry up to 28 troopsNajvažnije što duhovni Učitelj čini za svoju duhovnu decu je to što im daje svest o nečemu prostranom i beskonačnom u njima samima, a to nije ništa drugo do sam Bog.
The most important thing a Spiritual Master does for us is to make us consciously aware of something vast and infinite within ourselves, which is nothing other than God himself.ujedno smo kupile i nekakve sitnice na vašaru koji se redovno održava na prostranom platou pored plaže,
while also buying some trinkets at a fair that was organised on a spacious plateau near the beach,u kombinaciji sa prostranom kabinom konstruisanom da može da nosi do 28 vojnika,
combined with a large cabin designed to carry 28 troopsNajvažnije što duhovni Učitelj čini za svoju duhovnu decu je to što im daje svest o nečemu prostranom i beskonačnom u njima samima, a to nije ništa drugo do sam Bog….
The most important thing that Pundit Krishna did for his spiritual children was to make them consciously aware of something vast and infinite within themselves, which is nothing other than God Himself.Najvažnije što duhovni Učitelj čini za svoju duhovnu decu je to što im daje svest o nečemu prostranom i beskonačnom u njima samima, a to nije ništa drugo do sam Bog.
The most important thing a spiritual master does for his spiritual children is to make them consciously aware of something vast and infinite within themselves, which is nothing other than God Himself.žutoj svetlosti, u prostranom geodezijskom hangaru.
yellow light within the vast geodesic hangar.У њој се налазило пет пространих преса за вино и две цистерне.
It contained five spacious winepresses and two cisterns.Простран стан у близини Ла Арена плаже!
Spacious apartment near La Arena beach!Драматичан црвени стеновити пејзаж пространог региона Кимберлеи у западној Аустралији.
The dramatic red rocky landscape of the vast Kimberley region in Western Australia.Овај пространи климатизован соба има 3 кревета.
This spacious air-conditioned room has 3 single beds.
