PROTIVMERE - превод на Енглеском

• countermeasures
• counter-measures

Примери коришћења Protivmere на Српском и њихови преводи на Енглески

може бити опремљен противмерама.
can be equipped with countermeasures.

понекад може бити опремљен и противмерама.
sometimes can be equipped with countermeasures.

Противмере Пудер са пепелом
Countermeasures Powder with ash

развију сопствену одбрану и противмере“, рекао је он.
have to deploy their own defences and counter-measures," he said.

предузмете одговарајуће противмере, прво морате утврдити колико је јака снага грејања машине.
take appropriate countermeasures, you must first determine how strong the heating power of the machine is.

С-400 може погодити мете на удаљености до 400км и на надморској висини до 30км под интензивном непријатељском ватром и електронским противмерама.
The S-400 can engage targets at a distance of up to 400 km and at an altitude of up to 30 km under intensive enemy fire and electronic countermeasures.

развију сопствену одбрану и противмере“, рекао је он.
have to deploy their own defenses and counter-measures,” he said.

Било какво приближавање овакве организације према нашим границама доводи до потребе да се предузму одговарајуће противмере за заштиту националне безбедности”,
That is why any advancement by such an organization toward our borders will force us to take adequate counter-measures to safeguard own security,

koja će rešiti problem, a u međuvremenu nudimo dodatne savete o protivmerama.
offer further advice on countermeasures in the meantime.

они имају Неки аутоматизовани противмере овде, па гледајте свој шест.
it looks like they have some automated countermeasures here, so watch your six.

тактике, противмере и опрема развијане од обе стране.
tactics, counter-measures, and equipment were developed by both sides.

Kim, međutim, nije rekao šta podrazumeva pod snažnim protivmerama u govoru koju je prenosila severnokorejska Centralna televizija.
Kim did not elaborate on what he meant by stronger countermeasures in the speech, broadcast on North Korean Central TV.

Чини се да америчка страна не схвата да америчке војне претње и противмере изазивају још ратоборније
Seemingly the US side does not comprehend that American military threats and countermeasures encourage even more warlike

Москва ће се морати одлучити на„ противмере“, укључујући развој сопствених ракета кратког
Moscow will have to opt for“countermeasures”, including development of its own ground-launched short-

se razume priroda današnje pretnje i da se razmišlja o protivmerama koje bi mogle da budu delotvorne u borbi protiv terorizma", rekao je profesor Maršalovog centra, dr Džon L Bo.[ Maršalov centar].
to understand the nature of the threat today and to think about countermeasures that might be effective in confronting terrorism," Marshall Center Professor Dr. John LeBeau said.[Marshall Center].

Они знају колику су штету њиховим привредама већ нанеле санкције и руске противмере- 4 милијарде евра само у Италији-
They know the huge cost to their economies the sanctions and Russian countermeasures have had, €4 billion to Italy alone, and further escalation of

тактике, противмере и опрема развијане од обе стране.
tactics, counter-measures and equipment were developed by both sides.

летелице електронске противмере И-8 и команду И-8
Y-8 electronic countermeasures aircraft, and Y-8 command

победи„ заштитне противмере” на рачунару
or to defeat‘protective countermeasures', of a computer

победи„ заштитне противмере” на рачунару
or to defeat‘protective countermeasures', of a computer