PROTIVNIK - превод на Енглеском

• opponent
• adversary
• enemy
• rival
• opposed
• challenger
• foe
• antagonist
• nemesis
• opponents
• adversaries

Примери коришћења Protivnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš pravi protivnik nisam bio ja, vec on.
Your real opponent it was not me but him.

Narodu se nije dopao Širakov protivnik tako da nisu imali izbora.
People didn't like Chirac's rival so they had no choice.

Protivnik će ti pokazati tvoje slabosti.
The enemy will use your weaknesses.

Jedini zaključak je da je Bog delovao kao' sotona' ili protivnik Davidu.
The only conclusion is that God acted as a'Satan' or adversary to David.

Sada mogu sigurno tvrditi kako naš protivnik nije fantom.
I can now state positively that our antagonist is not a phantom.

Najopasniji protivnik je onaj koji je potcenjen.
The most dangerous foe is one who is underestimated.

Naš novi protivnik je Charlie parfema.
Our new opponent is Charlie perfume.

Litvinenko, protivnik bivšeg predsjednika ubijen je polonijem.
Litvinenko, who opposed the former president, was killed with polonium.

Mojsijev stari protivnik je sada faraon.
Moses's old rival is now Pharaoh.

Sledeći protivnik je Velika Britanija.
Its next enemy would be Great Britain.

To je protivnik.
It's nemesis.

L bicu tvoj najgori protivnik.
And I shall be your fiercest adversary.

Znali smo da je Skenderbeg težak protivnik po nas i tako je i bilo.
We expected Morecambe to be difficult opponents, and they were.

Tvoj protivnik je ispred tebe.
Your opponent is in front of you.

Veliki sam protivnik rata i nasilja.
I'm opposed to war and violence.

Pa, pomaže kad vam je jedini ozbiljan protivnik bivši terorista.
Well, it helps when your only real rival is a convicted terrorist.

Naravno, zavisi i od toga ko je protivnik.
It of course depends who the enemy is.

Sjajno, moj stari protivnik.
Splendid, my old nemesis.

Nekorektan je protivnik.
The adversary was wrong.

Samo moj naj… naj uvaženiji protivnik.
Just my most, most admirable foe.