Примери коришћења Proučavam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Od 1960. proučavam šimpanze u Tanzaniji.
I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960.Proučavam bebe nešto više od 20 godina.
I've been studying babies now for just a little over 20 years.Proučavam ga celo veče.
I've been studying him all evening.Proučavam te već duže vrijeme.
I've been studying you for a long while.Proučavam vaš ekvilibrijum koga ste napisali ovde u Prinstonu.
I've been studying your equilibrium that you wrote here at Princeton.Proučavam magiju ceo život, ali nikad nisam razvila ikakvu moć.
I've studied magic all my life, but Gospodine, proučavam oluje celog svog života?
Sir. I've studied storms all my life,?Proučavam ove planove čitav život.
I've studied these plans all my life.Proučavam njihovu kulturu, jezik i običaje.
I've been studying their culture, language and customs.Proučavam ovaj kult preko 10 godina.
I've been studying this cult for over 10 years.Proučavam tebe i tvoje saradnike već neko vreme.
I've been studying you and your associates for some time.Proučavam to više od dvadeset godina.
I've been studying this for over 20 years now.Proučavam njihovu književnost već neko vrijeme
I've been studying their literature for a while,Proučavam tog tipa više od 10 godina.
And I've studied this guy for over a decade.Proučavam lažna sećanja.
Proučavam ovaj objekat na drugačijoj svetlosti- ultraljubičastoj, optičkoj i blisko infracrvenoj.
I study this object in different light-- in ultraviolet, optical and near-infrared.Proučavam kraljevske leptire jer se razboljevaju.
I study monarchs because they get sick.Proučavam gene koje čine biljke otpornim na bolesti
I study genes that make plants resistant to diseaseČime se bavite?"" Proučavam stid.".
What do you do?""I study shame.".( Aplauz) Od 1960. proučavam šimpanze u Tanzaniji.
(Applause) I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960.
