PROVIZIJU - превод на Енглеском

• commission
• fee
• kickbacks
• commissions
• fees
• provision

Примери коришћења Proviziju на Српском и њихови преводи на Енглески

Arturo mi je danas maznuo proviziju.
Arturo stole my commission today.

Nakon što dobijem proviziju.
After I get my commission.

Da, otkazani letovi nimalo ne utiču na vašu proviziju.
Yes, cancelled flights do not affect your commission at all.

Zaboravi proviziju.
Forget the commission.

Znaš, radio na proviziju.
You know, working on commission.

Na ovome ne mogu napraviti proviziju.
I can't make commission on this.

Postaraj se da on dobije proviziju.
Make sure he gets the commission.

Ako želiš proviziju, onda ne uzimamo lokal.
If you want commission we're not renting the shop.

Volio bih proviziju od psihijatara koji su nakon vas imali posla.
I would like a commission of psychiatrists who are after you had a job.

Dobila sam proviziju.
I got the commission.

Ti uzmi proviziju.
You take your commission.

Dugujete mi proviziju.
You owe me my commission.

Nezakonitu proviziju.
Unlawful commission.

Ti si uzimao proviziju, zar ne?
You were taking a cut, weren't you?

Dobijem proviziju od prodaje svakog filtra
I get a cut from the sale of each filter

Nije baš da dobijam proviziju na svaki par koji spojim.
It's not like I get a commission on every match I make.

To je teško samo za proviziju.
That's a hell of a thing to do just for a commission.

VOlio bi i kada bi imao proviziju ukljucenu ovdje.
I just wish you had a commission check in there.

I uzmi proviziju.
And take a commission.

lonako si izgubio proviziju.
You've lost the commission anyway.