PROVODITI - превод на Енглеском

• spend
• spending
• spent

Примери коришћења Provoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Naći mirno mesto i tu provoditi vreme.
Find a place of calm and spend time there.

Po mom mišljenju, provoditi popodne jureći za Leom je bilo neizbežno.
In my mind, spending the afternoon chasing Leo was inevitable.

Možda bi ti i ja trebali provoditi malo više vremena zajedno.
Maybe you and I should spend some more time together.

Volim provoditi vrijeme s tobom.
I love spending time with you.

Zašto treba više vremena provoditi napolju.
Why you should spend more time outside.

Uživaš li provoditi vrijeme sa mnom?
Do you even enjoy spending time with me?

Sad možemo cijeli dan provoditi skupa u krevetu.
Now we can spend all day in bed together.

I tebi, bilo je divno provoditi vreme sa tobom.
And you. It was so nice spending time with you.

Pa, sad možete provoditi više vremena zajedno.
Well, now you can spend more time together.

Fred je rekao da voli provoditi vreme ovde.
Fred says he likes spending time up here.

Da, mislim da bi trebala provoditi više vremena s njima.
Yeah, I think you should spend more time with them.

Izgubili smo iz vida što je važno, provoditi vreme zajedno.
We lost sight of what's important-- spending time together.

Sretan sam što mogu provoditi vrijeme s njim.
I'm happy I could spend the time with him.

Znaš, nekad sam volio provoditi vrijeme s tobom.
You know, I used to like spending time with you.

Tvoj otac je volio provoditi vreme s tobom.
Your father loved spending time with you.

Provoditi vreme s pravim ljudima.
Can spend time with right people.

Provoditi vreme s pravim ljudima.
Spend time with happy people.

Provoditi vreme sa sobom je važno.
Spending time with her is important.

Provoditi vreme s pravim ljudima.
Spend time with the right people.

Provoditi vreme sa sobom je važno.
Spending time with yourself is important.