PRSKANJE - превод на Енглеском

• spatter
• spray
• splash
• spraying
• splatter
• sprinkling
• splashing

Примери коришћења Prskanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas počinje prskanje komaraca.
Mosquito spraying starts today.

Prskanje na hulahopke.
Spray on panty hose.

Prskanje boja nacinice vodu prljavu…
The splashing paint will make the water dirty…

Prskanje sugerira na ranu vatrenim oružjem.
Spatter suggests a gunshot wound.

Ovo izgleda kao arterijsko prskanje.
This looks like arterial spraying.

Izgleda kao prskanje iz arterije.
Sounds like arterial spray.

( Imitira lopta whizzing i prskanje).
(Imitates ball whizzing and splashing).

Nije prskanje, niti prenos.
Isn't spatter, isn't transfer.

I osetila sam hladni povetarac koji je dolazio s vode, prskanje s pramca.
I felt the cool breeze coming from the water. The spray from the bow.

A ima i prskanje krvi na njoj.
And there's blood spatter.

A tu je bilo i prskanje.
And then, there was the spray.'.

Ali nema krvi prskanje.
But there's no blood spatter.

Arterijsko prskanje.
Arterial spray.

Sem ako ne tražimo prskanje.
Unless we're not looking for spatter.

I pripazi na prskanje krvi.
And be careful of the blood spray.

Ne, ne, to ne bi objasnilo prskanje krvi.
No, that wouldn't explain the blood spatter.

Izvini za prskanje krvi.
Sorry about the blood spray.

Ne vidim niti prskanje.
I don't see any spatter.

Ove mrlje ukazuju da je izbrisano prskanje krvi.
These smears indicate that a blood spray pattern- was wiped up.

Izgleda visoke brzine prskanje.
Looks like high velocity spatter.