PRVA OSOBA KOJA - превод на Енглеском

• first person who

Примери коришћења Prva osoba koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi bila prva osoba koja se javila na oglas.
You were the first person that answered the ad.

Ti si prva osoba koja je ovako nešto uradila za mene.
You're the first person who's ever done this for me.

Mislim da si ti prva osoba koja je bila iskrena sa mnom.
I think you're the first person that's ever been honest with me.

Ti si prva osoba koja je ikad dala kompliment mojoj" Habaneri".
You're the first person who ever complimented my"Habanera".

Prva osoba koja odbije moj udarac,
First person that gets a hit off me,

Ti si prva osoba koja mi je to napravila.
You're the first person who's ever done that to me.

Prva osoba koja ga napadne ne mora obavezno biti vaš serijski ubojica.
The first person that attacks him might not necessarily be your serial killer.

Ona je bila prva osoba koja nas je prihvatila i koja nam je pravila frizure.
She really was the first person who took us in and combed our hair.

Vi ste prva osoba koja nije sumnjala u moju nedužnost… da sam ja Veer Pratap Singh.
You're the first person who didn't doubt my innocence… that I am Veer Singh.

On je prva osoba koja zna kad neka velika židovska firma pada na koljena.
He is the first person who knows when a big Jewish firm is sinking to its knees.

On je prva osoba koja je poverovala u mene,
He's the first person who ever believed in me,

Prva osoba koja smisli namjenu muških bradavica… mogu si sami napisati kartu.
The first person who comes up with a use for men's nipples… they can write their own ticket.

Moram da Vam kažem da ste vi prva osoba koja me pita da li me je Rusija podržavala.
You know, you are the first person who has asked me if Russia supported me.

Znaš, ti si prva osoba koja je shvatila da me je taj dan zaboleo.
You know, you're the first person who ever realised I got hurt that day.

Sve ove godine otkad radim ovo, ti si prva osoba koja je to znala.
In all the years I've been doing this… you're the first person who ever knew.

je on bio prva osoba koja je verovala u mene.
I think he was the first person who ever believed in me.

Sada prva osoba koja ne želi da razgovara to ponovi ako druga osoba shvati da moraju.
Well now the first person that doesn't want to talk can be trumped if the other person realises that they need to.

Ti si prva osoba koja mi je ulila samopuzdanje,
You're the first person that's given me any confidence,

Uveren sam da će prva osoba koja stigne na Mars doći tamo raketom Boing”, rekao je.
I'm convinced that the first person that gets to Mars is going to get there on a Boeing rocket,” he has famously said.

On je bio prva osoba koja je postala poznata po onim stvarima koje bi trebalo da se kriju.“ John Waters.
He was the first person that was famous for things you were supposed to hide.”- John Waters.