PRVA PRAVA - превод на Енглеском

first real
prvi pravi
prva prava
први стварни
први реални
jedina prava
prvi istinski
first true
први прави
првом истинском
prva prava
first proper
први прави
prva prava

Примери коришћења Prva prava на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona je bila njegova prva prava cura.
She was his first real girlfriend.
Ona je moja prva prava devojka.
She was my first real girlfriend.
Ovo je verovatno prva prava izjava za štampu pobedničke vojske koju posedujemo.
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.
Da li znaš da… si ti prva prava osoba kojoj sam to ispričala?
Do you know… that you're the first real person i've told?
Zašto imam osjećaj da je ovo prva prava obveza koju si napravio?
Why do I get the feeling this is the first real commitment you've ever made?
Znate, prva prava haljina koju sam kupila je bila vaša.
You know, the first real dress I ever bought was one of yours.
Samo zato što je prva prava fotografija sa njim.
Only'cause it was the first real shot of him.
Bila je to prva prava stvar koju sam osetila dugo vremena.
It was the first real peace I felt in a long time.
Znaš, to je bila prva prava molitva koju sam ikad izrekao.
You know, that was the first real prayer I ever said.
Borba s Vitakerom je prva prava borba koju si imao još od Dejvisa.
Whittaker's the first real fight you had since Davis at the gardens. Bullshit.
Ona je prva prava žena koju sam sreo u Francuskoj.
She's the first real woman I have met in all of France.
On je prva prava mentorska figura koju je PM ikada imao.
He's the first real mentor figure that the pm ever had.
ti bi bila prva prava osoba.
but… you'd be the first real person.
Ti si mi prva prava prijateljica.
You're the First real friend I ever had.
Gretchen, ti si prva prava prijateljica otkako sam napustila Texas,
Gretch, you're the first real friend I've had Since I left texas,
Prva prava svest o sebi, koju duša doživljava kada napusti telo,
The first real awareness of oneself, which the soul experiences when leaving the body,
Prva prava svest o sebi, koju duša doživljava kada napusti telo,
The first real awareness of oneself, which the soul experiences when leaving the body,
Da, razbijeni su na izborima, pa sada moraju da vrište o" Votergejtu" zato što smo im bila prva prava pretnja za mnogo godina.
Yeah, they got the hell kicked out of'em in the election so now they gotta squeal about Watergate…'cause we were the first real threat to them in years.
Bio sma u samici skoro godinu dana, a ti si prva prava žena koju sam video od kad sam izašao.
I've been in solitary for almost a year, and you're the first real woman I've seen since I got out.
se pošalje civil-geolog a ne probni pilot, prva prava geološka misija na Mesec.
not just test pilots, the first true geological"field mission" on the moon.
Резултате: 88, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески