PRVI MUŠKARAC - превод на Енглеском

• first man

Примери коришћења Prvi muškarac на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste prvi muškarac koji gleda taj moj deo otkako sam napunila 14 godina.
You're the first man that's looked at that part of me since I was 14 years old.

Prvi muškarac koga sam voleo duboko
The first man I loved deeply

U moje dve nedelje istraživanja,… ti si prvi muškarac koji puca na mene tako nemilosrdno, da ću završiti ovaj intervju.
In my two weeks of research, you're the first man to hit on me so relentlessly I've ended the interview.

Ti si prvi muškarac s kojim izlazim a da nije skočio na mene.
You're the first man I've gone out with that hasn't tried to jump on me.

Ti si prvi muškarac koji mi je vjerovao sa svojim novcem
You're the first man who's ever trusted me with his money

Prvi muškarac u 5 godina koji mi nije rekao da ličim na Veronicu Lake.
You're the first man in years who didn't tell me I look like Veronica Lake.

Ti si prvi muškarac koji je sa mnom vodio Ijubav baš kako treba.
You're the first man who's ever made love to me the way a man should.

Bog stvara prvog muškarca i prvu ženu.
Finally God made the first man and the first woman.

Ти си први мушкарац који ме је прихватио… као мушкарца какав, уствари, јесам.".
You are the first man to accept me for the man that I actually am.".

Prihvatila sam prvog muškarca koji je hteo da me oženi.
I accepted the first man who really wanted to marry me.

Први мушкарац који обори противника на земљу биће победник.
First man to throw his opponent to the ground shall be declared the winner.

Када си постао први мушкарац који ме је одбио.
When you became the first man to ever turn me down.

Бог ствара првог мушкарца и прву жену.
God made the first man and the first woman.

Први мушкарац и жена.
And the first man and woman.

Први мушкарац је био лопов.
The first man was a thief's son.

ПРИЧА Бог ствара првог мушкарца и прву жену.
God tells the first man and the first woman.

Бог ствара првог мушкарца и прву жену.
God tells the first man and the first woman.

Srela si prvog muškarca, šta, pre oko 15 minuta.
You met your first man, what, like 15 minutes ago.

Bog stvara prvog muškarca i prvu ženu.
God created the first man and woman.

Bacila si se pod prvog muškarca koji je naišao.
Threw yourself at the first man you met.