Примери коришћења Prvi plan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zato, rešenje je da postanemo svesni ovog problema- postavite ove misli u prvi plan vaše svesti i obratite pažnju na njih.
So the solution is to become conscious- bring these thoughts to the forefront of your consciousness by being on the lookout for them.Blaženstvo izašli u prvi plan.
Prvi plan je nalikan sa srednjovekovnom oštrinom detalja,
Prvi plan je povećanje PDV-a sa 18 na 19 odsto-- što je potez koji ministarka finansija Diana Dragutinović smatrama ekstremnim.
The first plan is to raise the VAT from 18% to 19%-- an action Finance Minister Diana Dragutinovic considers extreme.to je sve prisutne na svečanoj večeri stavilo u prvi plan odbrane naše nacije.
countries for malignant diseases, and that puts all of the attendees at a formal dinner in the forefront of our nation's defense.je insistiranje na grafičkom polju ponovo došlo u prvi plan.
though Joystiq's previously noted insistence on graphics came again to the fore.po meni, iznose dve stvari u prvi plan.
basically kind of bring two points to the foreground for me.onog momenta kada se stavite u prvi plan kritike će biti sve učestalije.
the moment you put yourself in the forefront of criticism will be more frequent.Dobro je da imate alternativne planove u slučaju da vaš prvi plan ne uspe.
jednostavno uspoređujući druge, te stavljajući ih u prvi plan.
simply comparing oneself with them and putting them in the fore.pitanje bezbednosti je izbilo u prvi plan.
the security issue has moved to the foreground.Rešenje je da postanemo svesni- postavite ove misli u prvi plan vaše svesti i pazite na njih.
My solution is to become conscious; bring these thoughts to the forefront of your consciousness by being aware of your triggers.Zato, rešenje je da postanemo svesni- postavite ove misli u prvi plan vaše svesti i pazite na njih.
So the solution is to become conscious- bring these thoughts to the forefront of your consciousness by being on the lookout for them.koji će sada izbiti u prvi plan.
they will now be in the forefront.Vaše knjige stavljaju žene- i njihovu snagu, hrabrost i moralnost- u prvi plan tokom najburnijih vremena u našoj istoriji.
Both of your books place women--- and their strength, courage and fortitude--- at the forefront of some of history's most tumultuous times.vođenje ovog dnevnika dovodi ih u prvi plan vaše pažnje.
keeping this journal brings them to the forefront of your attention.Taj potez, dodaje britanska agencija, izbacio je Liban u prvi plan sukoba koji preoblikuju Bliski istok,
Mislili smo da time što u prvi plan stavljamo reč mir pokazujemo najbolje da želimo
We thought that by putting the word peace at the forefront, we were showing the best that we wanted the crisis,Ja ću nezavisno od toga staviti u prvi plan ono što i on zna da se dogodilo,
I will independently put this into the foreground what he knows he has done,Rumuniji koja je ovu temu stavila u prvi plan svog predsedavanja.
thanked Romania for placing this topic at the forefront of its chairmanship.
