PRVI PRIORITET - превод на Енглеском

• first priority
• top priority

Примери коришћења Prvi prioritet на Српском и њихови преводи на Енглески

To je prvi prioritet i Evropa mora da poštuje svoje vrednosti
This is the top priority, and Europe has to live up to its values

će uvek biti nas prvi prioritet.
will always remain our top priority.

svakoga na stazi Suzuka ostaje prvi prioritet.
everyone at the Suzuka Circuit remains the top priority.

svakoga na stazi Suzuka ostaje prvi prioritet.
everyone at the Suzuka Circuit remains the top priority.

Zajamčio sam predsedniku Bušu da je moj prvi prioritet u odnosu na Kosovo zadržati Evropu ujedinjenom", naglasio je portugalski premijer.
And I guaranteed to the president that the first priority I have in my mind regarding Kosovo is keep Europe united.".

su prvi prioritet i važno je uvek tretirati osnovni problem, a ne sam simptom problema.
are the first priority and it is important always to treat the underlying problem rather than the symptoms.

Garantovao sam predsedniku da je prvi prioritet koji mi je na umu u vezi sa Kosovom da se održi jedinstvo Evrope", rekao je on.
I guaranteed to the president that the first priority I have in my mind regarding Kosovo is to keep Europe united," he said.

Prvi prioritet Vlade je, kako je rekao" lečenje
The first priority, he said, was“tackling the big wounds of the bailout,

U Bosni i Hercegovini( BiH) prvi prioritet je da se zemlja približi potpisivanju Sporazuma o stabilizaciji
In Bosnia and Herzegovina(BiH), the first priority is to move closer towards signing a Stabilisation

Prvi prioritet je povećanje kapaciteta podzemnog skladišta Banatski Dvor,
The first priority is to increase the capacity of the underground gas storage Banatski Dvor,

on je rekao da je prvi prioritet da se smire političke tenzije,
leaders of several parties, he said the first priority is to calm political tensions,

Kameron, slušaj me veoma pažljivo. Prvi prioritet je deaktivirati tu bombu pre nego je Rendal može aktivirati.
Cameron, listen to me very carefully… the first priority is to defuse the bomb before Randol can detonate it.

Prvi prioritet je bio uvođenje programa“ ekonomskih reformi”- što je izraz novog svetskog poretka za rasprodaju državne imovine u bescenje multinacionalnim kompanijama.
The first priority was to embark on a programme of"economic reform"- new-world-order-speak for the selling of state assets at knockdown prices to western multinationals.

Oduvek je znala da odredi prioritete, a za nju je oduvek prvi prioritet bila sreca voljenih osoba.
She has always been supportive, and to her, my happiness is has always been priority.

poricanje progona je prvi prioritet, i ovo ništa ne bi trebalo da ometa.
negating the persecution is the first priority, and nothing should interfere.

Tako, nema smisla da te zemlje nisu prvi prioritet u politikama razvojne saradnje.
So it doesn't make sense that these countries are not a first priority in development cooperation policies.

Ta strategija predviđa mere za stvaranje uslova za održivi demografski razvoj kao prvi prioritet.
The strategy specifies measures to create conditions for sustainable demographic development as a first priority.

bili" žrtve lokalnog kriminala i za vladu Vojislava Koštunice prvi prioritet treba da bude rešavanje tih slučajeva".
the government of Vojislav Kostunica should make it a first priority to solve these cases, the press freedom organisation said.

nije li onda najprikladnije da prvi prioritet bude osloboditi ovu grupu bića, ljudska bića?
isn't it only fitting that the first priority be to set free this group of beings, human beings?

De Kermabon: Moj prvi prioritet je da se sudije iz redova kosovskih Srba
De Kermabon: My top priority is to get Kosovo Serb