PRVI ROMAN - превод на Енглеском

• first novel
• first book
• first romance

Примери коришћења Prvi roman на Српском и њихови преводи на Енглески

Da se pohvalim malo, objavio sam svoj prvi roman na engleskom jeziku.
Encouraged by that, I had the first novel translated to English.

Njen prvi roman, Kejt Henigen,
Her first book, Kate Hannigan,

Čini mi se da je ovo prvi roman koji sam pročitao u kome su apsolutno svi likovi krivci.
I think that was the first book where I hated all of the characters.

Kada je Ijan Fleming napisao prvi roman o britanskom tajnom agentu Džejmsu Bondu,
When Ian Fleming wrote the first novel about the British secret agent James Bond in 1952,

molim te budi uljudan, to mi je prvi roman.
please be kind… it is the first novel I had published.

su se prije nego je objavljen prvi roman.
they went their separate ways before the first novel was published.

Prvi roman sineaste i umetnice Mirande Džulaj podseća na neko od onih čudnih mitoloških bića koja su pola jedno
The first novel by the filmmaker and artist Miranda July is like one of those strange mythological creatures that are part one thing,

Prvi roman sineaste i umetnice Mirande Džulaj podseća na neko od onih čudnih mitoloških bića koja su pola jedno
The first novel by thefilmmaker and artist Miranda July is like one of those strange mythologicalcreatures that are part one thing,

Prvi roman sineaste i umetnice Mirande Džulaj podseća na neko od onih čudnih mitoloških bića koja su pola jedno a pola drugo- na grifona, možda himeru, ili sfingu….
The first novel by the filmmaker and artist Miranda July is like one of those strange mythological creatures that are part one thing, part anothera griffin or a chimera, perhaps, or a sphinx.

Oktobar 2018. Medveđa- Prvi roman novinara i pisca Milorada Doderovića iz Niša,
THE HOXHA'S DAUGHTER"- A NOVEL ABOUT A FORBIDDEN LOVE BETWEEN AN ALBANIAN GIRL AND A SERBIAN BOY 26. October 2018. Medvedja- The first novel by Milorad Doderovic, a journalist and writer from Nis, the Book Fair in Beogradau on October 26.">

Њен први роман изашао је 1959. године.
Her first novel came out in 1959.

Широко се сматра првим романом у свету.
It is widely thought of as the world's first novel.

Први роман био му је„ Алмејерова лудост”( 1895).
His first book is Almayer's Folly(1895).

U toku pisanja prvog romana, naučio sam nekoliko stvari.
In the course of writing my first novel, I learned a few things.

Њен први роман" Свет је пун ожењених мушкараца" објављен је 1968. године.
Collins' first book, The World is Full of Married Men, was published in 1968.

Тренутно припрема свој први роман за објављивање.
She is currently prepping her first novel for publication.

Књига ИНТРИГАНТНО ШКАКЉИВО њен је први роман.
Amazingly Wonderful Things is her first book.

Професор је први роман Шарлоте Бронте.
The Professor was the first novel by Charlotte Brontë.

Evo nekoliko saveta koji vam mogu biti od koristi u pisanju vašeg prvog romana.
These are some hints to help you write your first book.

Мој први роман Кућа духова је рођен.
My first novel, The House of the Spiritshad been born.