PRVI SPOJ - превод на Енглеском

first date
prvi sastanak
prvi spoj
prvi sudar
prvi izlazak
prvi dejt
први датум
првог дана

Примери коришћења Prvi spoj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To mora da je rekao da Indiji ima razna mesta za prvi spoj- iz Central da Kowloon
It has to be said that Indonesia has some incredible places for a first date- from Central to Kowloon
To mora da je rekao da Indiji ima razna mesta za prvi spoj- iz Central da Kowloon
It has to be said that India has some incredible places for a first date- from Central to Kowloon
Ponavljanje našeg prvog spoja je divna ideja.
Re-creating our first date was a lovely idea.
Tjedan dana poslije našeg prvog spoja i prije nego smo prohodali.
It was a week after our first date and before we were serious.
Na prvom spoju joj je poklonio orhideju.
On their first date, he brought her an orchid.
Na prvome spoju?
On the first date?
To je s mog prvog spoja s Miriam.- Stvarno?
It's actually from my first date with Miriam?
Vašeg prvog spoja?
Your first date?
Zaista se ponašaš kao na prvom spoju, zar ne?
You're really on first date behavior, aren't you?
Na prvom spoju, kada si bila još uvijek u Miamiju.
On your first date, when you were still in Miami.
Како избећи грешке на првом споју Савет за жене.
How to avoid mistakes on the first date Tips for Women.
Da. Mjesec dana od tvojeg prvog spoja s bojnicom Kirom.
It's the one-month anniversary of your first date with Major Kira.
U subotu je mjesec dana od prvog spoja.
But Saturday's the anniversary of your first date.
Ja ne radim ovo na prvom spoju.
I don't do this on the first date.
Ali bez poljubaca na prvom spoju.
But no kisses on the first date.
Jedva da smo se razdvajali od onog našeg prvog spoja.
We've hardly spent any time apart since our first date.
O, sa Danny O' Connellom si na prvom spoju.
Oh, with Danny O'Connell, on the first date, you.
Ovako si me našminkala na prvom spoju.
You did this for me on my first date.
Нешто говорити о са својим дечком на првом споју.
Something to talk about with her boyfriend on the first date.
To je s njegovog prvog spoja.
This is from our first date.
Резултате: 91, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески