PRVOSVEŠTENIK - превод на Енглеском

• high priest

Примери коришћења Prvosveštenik на Српском и њихови преводи на Енглески

On neka ostane u tom gradu dok ne stane na sud pred zbor i dok ne umre prvosveštenik koji bude služio u to vreme.
They are to stay in that city until they have stood trial before the assemblyf and until the death of the high priest who is serving at that time.

ne stane na sud pred zbor i dok ne umre prvosveštenik koji bude služio u to vreme.
the congregation for judgment, until the death of the high priest who is in those days.

ne stane na sud pred zbor i dok ne umre prvosveštenik koji bude služio u to vreme.
the congregation in judgment, until the death of the high priest who is in office in those days.

On neka ostane u tom gradu dok ne stane na sud pred zbor i dok ne umre prvosveštenik koji bude služio u to vreme.
He is to stay in that city until he has stood trial before the assembly and until the death of the high priest who is serving at that time.

ne stane na sud pred zbor i dok ne umre prvosveštenik koji bude služio u to vreme.
the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days.

Првосвештеник је обишао статуу
The high priest toured the statue

А првосвештеник рече:„ Је ли то тако?” 2.
Then the high priest said,“Are these things true?” 1.

Првосвештеник га упита:» Је ли тако?«?
The high priest is asking him,“Are these things so?

А првосвештеник рече: Је ли то тако?
And the high priest said,'Is this so?'?

Радови на задовољавању потреба католичког првосвештеника и аристократије започели су 1620-их.
Work to meet the needs of the Catholic High Priest and the aristocracy started in the 1620s.

Zar prvosveštenika Božijega vređaš?
You revile God's high priest?

Сваки првосвештеник се поставља да приноси дарове и жртве.
Every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices.

А првосвештеник их испитивали.
Then the high priest questioned them.

Jovan je bio poznat prvosvešteniku i zato je mogao da uđe u dvorište njegove kuće.
John knew the high priest and was allowed into the courtyard.

А првосвештеник их испитивали.
And the high priest questioned them.

Као првосвештеник, епископ је био предстојатељ локалне цркве.
As high priest, a bishop was a president of local church.

Јован је био познат првосвештенику и зато је могао да уђе у двориште његове куће.
John knew the high priest and was allowed into the courtyard.

Првосвештеник испитује Исуса.
The high priest interrogates Jesus.

Он више није првосвештеник већ лаик под духовном влашћу клира.
He is no longer the high priest, but a layman under the spiritual authority of the clergy.

Првосвештеник Илије био је у то време, такође, и судија народа Израиљског.
The high priest Eli was also at that time a judge of the Israelite people.