PRVU VERZIJU - превод на Енглеском

• first version
• first draft

Примери коришћења Prvu verziju на Српском и њихови преводи на Енглески

One je pustio prvu verziju EOSIO blokčein protokola,
One has released the first version of their EOSIO blockchain protocol,

Rad na ovom delu započeo je 1804, a prvu verziju je završio sledeće, 1805. godine, kada je opera premijerno izvedena u Beču.
He started working on this piece in 1804 and completed the first version in 1805, when the opera was premiered in Vienna.

zapravo stvara prvu verziju Kola B?
in fact create the first version of Car B?

Kada sam napisao prvu verziju knjige, prosledio sam je nekim kolegama
When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments,

Прва верзија Нису га очекивали( 1883).
First version of They Did Not Expect Him(1883).

Прва верзија је направљена 1915. године.
The first version was done in 1915.

Što je prva verzija od" imala si me kod halo".
Which, uh, by the way, was the first draft of'you had me at hello'.

Prva verzija, jel može?
The first version, right?

Prva verzija je uvek sranje.
First draft's always shite.

Линус Торвалдс је објавио прву верзију оног што ће постати Линукс.
Linus Torvalds announces the first version of what would become Linux.

Prva verzija?
First draft?

Погледајте како свежина изгледа у првој верзији, и како је она другачија.
See how fresh it looks in the first version, and how homely on the second.

Slušaj ovo je samo prva verzija pa.
Listen, this is just the first draft, so.

Sun издаје прву верзију језика Java.
Sun released the first version of the Java programming language.

Nikad se ne šalje prva verzija prvog poglavlja.
You don't send the first draft of the first chapter.

Prva verzija kernela sadržala je 10 000 linija koda.
Torvalds's first version contained 10,000 lines of code.

Прва верзија је пуштена у јавност у јуну 2002.
A first version was released in June 2002.

Линус Торвалдс је објавио прву верзију оног што ће постати Линукс.
Linus Torvalds announces the first version of what will become Linux.

Прва верзија GIMP-a објављена је 1996 године.
The first version of Java was released in 1996.

Ако нисте играли прву верзију ове игре, будите сигурни да играју.
If you have not played the first version of this game, be sure to play.