PSIHIJATRIJE - превод на Енглеском

• psychiatry
• psychiatric
• psych ward
• MD
• psychiatrist

Примери коришћења Psihijatrije на Српском и њихови преводи на Енглески

Svrha psihijatrije je da vam pomogne razumjeti.
The point of psychiatry is to help you to understand.

Kontaktiracu šefa psihijatrije u Sidar Džankšnu
I will contact the head of Psychiatry at Cedar Junction

Kendler, profesor psihijatrije i humane i molekularne genetike na Univerzitetu Virdžinija Komonvelt.
Kendler, professor of psychiatry and human and molecular genetics at Virginia Commonwealth University.

knjiga iz oblasti psihijatrije i psihoterapije.
books in the field of psychiatry and psychotherapy.

Čitao sam da su najnovije tehnike psihijatrije surove.
I've read the newest techniques of psychiatry are tough.

Ona je šefica psihijatrije u Memorialu.
She's head of psychiatry at Memorial.

Ti ne znaš istoriju psihijatrije.
You don't know the history of psychiatry.

To me je podsetilo na mog profesora psihijatrije, doktora Brulova.
That reminds me of my professor in psychiatry, Dr. Brulov.

Student psihijatrije.
Student shrink.

Prespavao je par puta od kako je izašao sa psihijatrije.
He just had a few sleepless nights after he got out of the mental hospital.

osnovni principi psihijatrije su prodrmani.
the fundamental principles of psychiatry were shaken.

Znam tog lika sa psihijatrije!
I know that guy from the mental hospital.

Upravo sam se odjavio sa psihijatrije.
I just checked myself out of a mental hospital.

On je jedan od džinova psihijatrije.
He's one of the giants of psychiatry.

Zvuči puno poput moje psihijatrije.
You sound a lot like my shrink.

Duševni bolesnik živi sa vama, sa psihijatrije.
A mental lives with you… From a psychiatric hospital.

Koreni dečje i adolescentne psihijatrije na našim prostorima dosežu do dalekih,
The roots of child and adolescent psychiatry in our society spread to early 1920ies,

Ja sam doktor psihijatrije i znam da je to bila bolest,
I am a psychiatric doctor myself and I know it was,

doktorsku diplomu iz psihijatrije je dobio na Univerzitetu u Beogradu, Srbiji.
doctoral degrees in psychiatry from the University of Belgrade, Serbia.

kaže Šeril Kingsberg, profesor biologije i reproduktivne psihijatrije na Medicinskom fakultetu Kejs Vestern Rizerv univerziteta.
PhD. She's a professor of reproductive biology and psychiatry at Case Western Reserve University School of Medicine.