PTICU RUGALICU - превод на Енглеском

• mockingbird

Примери коришћења Pticu rugalicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li gledali film Ubiti pticu rugalicu?
You ever seen To Kill a Mockingbird?

Imam knjigu za tebe:" Ubiti pticu rugalicu".
I've got the book for you--"To Kill A Mockingbird.".

Isto," Kako ubiti pticu rugalicu" je bitno delo.
Also,"To kill a Mockingbird" is a significant book.

Odslušaj Pticu rugalicu pre nego što si je znala.
Listen To The Mocking Bird before you knew it.

Dakle… pisala si rad o" Ubiti pticu rugalicu", zar ne.
So. uh. you did your thesis on"To Kill a Mockingbird." didn't you.

grijeh je ubiti pticu rugalicu.".
remember it's a sin to kill a mockingbird.

Rej, šta smo to radili u gradu… što te je podsetilo na" Ubiti pticu rugalicu"?
Ray… what was it that we were doing in the city that reminded you of"To Kill a Mockingbird"?

čuju šta žele da čuju.”- Harper Lee(“ Ubiti pticu rugalicu”).
hear what they listen for.”- Harper Lee(To Kill a Mockingbird).

Imala sam sjajnu ideju za kraj gde špijun ubija pticu rugalicu. A kasnije saznaje da je ta ista ptica rugalica… Njegov otac.
I actually had a really great idea for the ending, where the tortured spy kills the mockingbird… just before finding out that… that very mockingbird… was his father.

Imamo" Ubiti pticu rugalicu" za lektiru.
I have a report due on to kill a mockingbird.

Moram pročitati" Ubiti pticu rugalicu" za engleski.
I've gotta read"To Kill a Mockingbird" for English.

Ubiti pticu rugalicu".
To kill a mockingbird.".

Ubiti pticu rugalicu," prvo izdanje.
To Kill a Mockingbird." First Edition.

Prvo izdanje," Ubiti pticu rugalicu", moja najomiljenija knjiga!
First edition."To Kill a Mockingbird." My absolute favorite book!

Ubiti pticu rugalicu” objavljen je 1960.
To Kill a Mockingbird was published in 1960.

Tu piše sve što treba da znaš o tome kako ubiti pticu rugalicu.
It tells you everything you need to know about To Kill a Mockingbird.

Ovo je moj Ubiti pticu rugalicu seminar.
This is my to kill a mockingbird paper.

Tematika nevinosti u Ubiti pticu rugalicu?
Themes of innocence in to kill a mockingbird"?

Bu je najzanimljiviji lik u" Ubiti pticu rugalicu".
Boo's the most interesting character in To Kill a Mockingbird.

Ali da upamtim da je greh ubiti pticu rugalicu.
But to remember it was a sin to kill a mockingbird.