PUNO USPEHA - превод на Енглеском

• much success
• lot of success

Примери коришћења Puno uspeha на Српском и њихови преводи на Енглески

ti koraci će sačiniti veliki napredak i puno uspeha!
these tiny steps will add up to a lot of progress and a lot of success.

Imat ćete puno uspeha u ovoj godini, tako da, ako se jedna opcija zatvori, ne nervirajte se.
You will find much success this year, so if one door is locked, don't stress out.

ti koraci će sačiniti veliki napredak i puno uspeha!
your tiny steps will add up to a lot of progress and a lot of success.

Imat ćete puno uspeha u ovoj godini, tako da, ako se jedna opcija zatvori, ne nervirajte se.
You will find much success this year, so if one door is locked, don't stress.

svim ostalim trejserima u Srbiji puno uspeha u svom„ istraživanju“ parkura.
all the other traceurs in Serbia a lot of success in your„exploration“ of parkour.

Takođe im želim da postignu što bolje rezultate na predstojećim izborima i puno uspeha u klasnoj borbi.
I also want them to achieve better results in the upcoming elections and much success in the class struggle.

Ponekad je i telu potreban odmor… Nadamo se da će se Serena brzo oporaviti, želimo joj puno uspeha u ostatku sezone”, naveli su organizatori.
We hope that Serena will recover quickly and wish her much success for the rest of the season,” he said.

radničkih partija i da vam poželim puno uspeha u radu.
workers' parties and to wish you much success in your work.

učesnicima poželela puno uspeha na projektu, kao i u razvoju poslovnih ideja i osnivanju sopstvenih biznisa.
wished them a lot of success in the project, as well as in developing business ideas and establishing their own businesses.

Čestitke i puno uspeha našim diplomcima u daljem usavršavanju i karijeri, veoma smo ponosni na njihove uspehe i rezultale i sigurni smo
We congratulate our graduates and wish them a lot of success in their further training and career; we are very proud of their achievements and results

Šef srpske diplomatije poželeo je potpredsedniku Vlade Ruske Federacije puno uspeha u obavljanju nove funkcije
The Serbian Foreign Minister wished the Russian Deputy Prime Minister a lot of success in the discharge of his new functions,

puno sreće i puno uspeha na svim planovima života.
good luck and a lot of success in all….

koristim priliku da mu poželim puno uspeha u njegovoj novoj misiji.
in my own name, much success in his new mission.

nastaviti da ostvarujete zapažene rezultate u radu, u čemu vam želim puno uspeha.
an integral part of the system of security of the Republic of Serbia and I wish you a lot of success in that.

vojničku sreću i puno uspeha na predstojećim Međunarodnim vojnim igrama- dodao je general Diković.
soldier's luck and a lot of success in the forthcoming International Military Games- General Diković added.

До сада нисам имао пуно успеха против Чилића.
So far, I have not had much success with cucumbers.

Пуно успеха, ценим твој рад, БТВ!
A lot of success, I appreciate your work, BTW!

Као добар" Кум" желим пројекту пуно успеха и много оданих фанова.".
As a good Godfather I wish the project a lot of success and plenty of devoted fans.".

Пуно успеха на одговорним дужностима које су им поверене.
A lot of success in responsible duties entrusted to them.

Орг желимо вам пуно успеха и среће за наредни период.
Org want to wish you a lot of success and happiness for the coming period.