PUSTO OSTRVO - превод на Енглеском

• desert island
• deserted island
• secluded island

Примери коришћења Pusto ostrvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ideš na pusto ostrvo i imaš pravo da poneseš jednu stvar.
You're on a deserted island and can only have one item.

To pusto ostrvo mi iz dana u dan izgleda sve bolje.
I tell you, that desert island is looking better every day.

Povedi me na pusto ostrvo!
Please take me to a deserted island!

Razmisli o tome. To je pusto ostrvo, Morgane.
Think about it-- this is a desert island, Morgan.

Ponekad pozelim da odem negde daleko odavde, na neko pusto ostrvo gde nema ljudi….
Sometimes I wish I lived on a deserted island, where nothing is that complicated.

Lep izbor za pusto ostrvo.
Good choices for a deserted island.

Pet stvari koje bi poneli na pusto ostrvo?
Things you would bring on a deserted island?

Moja knjiga za pusto ostrvo.
My book for a deserted island?

Da idete na pusto ostrvo i da morate da ponesete jednu sliku koju bi ste sliku poneli?
If you could take one painting to a desert island, which would it be?

Selkirk je izbačen na pusto ostrvo gde je proveo četiri godine i četiri meseca.
Selkirk had been left on a desert island where he spent four years.

je njen tata ubio predsednikovog sina otišla je na pusto ostrvo sa Džejkom.
was a terrorist and her dad killed the president's son, she went to a secluded island with Jake.

Zamišljam scenu, moram na pusto ostrvo i dozvoljeno mi je samo tri stvari da ponesem sa sobom.
Trapped on a desert island, you are only allowed 3 things to have with you.

Šta bih poneo na pusto ostrvo, ako bih znao da ću biti neko vreme sam?
What would you bring to a deserted island if you knew you were going to stuck there for some time?

Da na pusto ostrvo možete da ponesete 5 stvari iz vašeg nesesera koje bi to bile?
If you could bring on a desert island 5 things from your make up bag what would they be?

Gledali su u pusto ostrvo pred sobom, koje ih je skrivalo od druge obale.
They were watching on a deserted island in front of them, which kept them hidden from the other shore.

Moram na pusto ostrvo i dozvoljeno mi je samo tri stvari da ponesem sa sobom.
Trapped on a desert island, you are only allowed 3 things to have with you.

Oh, samo sam mislio… kad bi išao na pusto ostrvo, poveo bih tebe.
Oh, I was just thinking… if I were heading to a deserted island, I'd take you.

Kada bi mogla da poneseš samo tri stvari sa sobom na pusto ostrvo, šta bi ponela?
If you could take three things with you to a desert island, what would you take?

Ali, znaš, ako… bi ja išla na pusto ostrvo, ja bih uzela nešto toplo.
But, you know, if I… was headed to a deserted island,- I'd take something warm.

Zelena vlada koju bih želeo da vodim nikada ne bi prisilno terala ljude na pusto ostrvo.
The green government I want to lead would never force people on to a desert island.