Примери коришћења Računovođe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hilari Krejmer, jedna od vodećih osoba u industriji parfema, budi se jednog jutra i saznaje da je opljačkana od strane svog računovođe koji je prebegao u Južnu Ameriku.
Hillary Kramer, successful Perfume magnate awakes one morning to find that her accountant has robbed her blind and left for South America….OpširnijeSeminar za računovođeSreda, 31 Oktobar 2012U Beogradu je 30. oktobra 2012. godine održan seminar za računovođe.
MoreSeminar for accountantsWednesday, 31 October 2012A seminar for accountants took place on 30 October 2012 in Belgrade.promenim adresu u evidenciji, pa bi dokumentacija išla na adresu mog računovođe, umesto na moju adresu.
I could change the mailing address on file with the IRS so the paperwork would go to my accountant instead of to my UPS address.Računovođe su vam potrebne iz očiglednih razloga-
You need accountants for all of the obvious reasons- to help with your taxestoga što nemaju računovođu, ne možemo da potcenimo širinu znanja i iskustva kojim računovođe mogu da doprinesu.
we can not underestimate the huge amount of knowledge and experience an accountant can provide to a business.Računovođe su vam potrebne iz očiglednih razloga-
You need accountants for all of the obvious reasons- to help with your taxesdalje su potrebni advokati i računovođe da vode njihovo poslovanje i savetuju ih u pravnom domenu.
Amazon still need lawyers and accountants to run their business.Ali pomoć računovođe će vam, zapravo, doprineti u nastojanju
But partnering with an accountant will help you to achieve your goalsAli pomoć računovođe će vam, zapravo, doprineti u nastojanju
But in reality, partnering with an accountant will actually help us to achieve our goalsa sada računovođe kom nedostaju slavni dani.
a sada računovođe kom nedostaju slavni dani.
now an accountant who misses his glory days.Ono što je računovodstvo danas to sigurno neće biti u nekom narednom periodu“, rekao je Vasić i dodao da će računovođe morati da budu spremne za digitalizaciju
Accounting will certainly change in the upcoming period- Vasic said and added that accountants would have to be ready for digitizationDok je Rene obavljala posao sekretarice i računovođe, Tom je uspešno pomagao ljudima kod bolova u leđima,
While Rene took over the job of secretary and accountant, Tom was successfully helping people with back pain,određenog poboljšanja u poslovanju, pa će tako računovođe svakako digitalizacijom imati manje obaveza koje se tiču ručnog unosa podataka,
this instance of digitization will certainly make accountants' job easier in terms of manual data entry,budu advokati i računovođe i zubari i učitelji i piloti.
a lawyer and being an accountant and a dentist and a teacher and a pilot.rekao:" Ja shvatam da su mi trebale računovođe bez granica da prate taj novac.".
he said,"I realize what I needed was accountants without borders, to follow that money.".budu advokati i računovođe i zubari i učitelji i piloti.
being a lawyer and being an accountant and a dentist and a teacher and a pilot.Znala sam da će preterana tačka akrobatskog spektakla podsetiti zamenicu računovođe Donnu Landries na onaj kobni dan u oktobru 1964. u Sanduskyju, Ohio,
I knew that an overly produced, acrobatic spectacle would remind Vice Comptroller Donna Landries of that fateful day back in October of 1964 in Sandusky,ogromne sume za računovođe, advokate i ostale konsultante koji su neophodni za održavanje složenog sistema ugovora koje privatizacija zahteva.
of course large sums for the accountants, lawyers and other consultants needed to maintain Naš računovođa kaže da ne možemo dati plaće slijedeći tjedan.
Our accountant says we can't make payroll next week.
