RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA - превод на Енглеском

• accounting policies

Примери коришћења Računovodstvenih politika на Српском и њихови преводи на Енглески

Revizija takođe obuhvata ocenu adekvatnosti primenjenih računovodstvenih politika i prihvatljivosti računovodstvenih procena koje je izvršilo rukovodsvto,
An audit also includes ecaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonaleness of accounting estimates made by management,

Ovaj MSFI se ne primenjuje na promene računovodstvenih politika entiteta koji već primenjuju MSFI.
The IFRS, however, does not apply to changes occurring in accounting policies created by an entity which already applies IFRSs.

( a) Efekti ispravki grešaka i promena računovodstvenih politika se prezentuju kao retroaktivna korigovanja prethodnih perioda, a ne kao deo dobitka
The effects of corrections of errors and changes in accounting policies are presented as retrospective adjustments of prior periods instead of as part of profit

Pod promenom računovodstvenih politika ne smatra se: a primena računovodstvene politike za trans- akcije, druge događaje
The following are not changes in accounting policies:(a) The application of an accounting policy for transactions,

će praviti razliku između korekcije tih grešaka od promena računovodstvenih politika.
shall distinguish the correction of those errors from changes in accounting policies.

će praviti razliku između korekcije tih grešaka od promena računovodstvenih politika.
to the extent practicable, distinguish the correction of those errors from changes in accounting policies.

efekte promena računovodstvenih politika i ispravke grešaka priznatih u tom periodu,
the effects of changes in accounting policies and corrections of errors recognised in the period

bi drugačija prezentacija ili klasifikacija bila prikladnija, imajući u vidu kriterijume za izbor i primenu računovodstvenih politika u Odeljku 10 Računovodstvene politike, procene i greške; ili.
classification would be more appropriate having regard to the criteria for the selection and application of accounting policies in IAS 8; or.

bi drugačija prezentacija ili klasifikacija bila prikladnija, imajući u vidu kriterijume za izbor i primenu računovodstvenih politika u Odeljku 10 Računovodstvene politike,
classification would be more appropriate having regard to the criteria for the selection and application of accounting policies in Chapter IX Accounting Policies,

bi drugačija prezentacija ili klasifikacija bila prikladnija, imajući u vidu kriterijume za izbor i primenu računovodstvenih politika u Odeljku 10 Računovodstvene politike,
classification would be more appropriate having regard to the criteria for the selection and application of accounting policies in Section 10 Accounting Policies,

u sklada sa Uputstvom o sprovođenju računovodstvenih politika koje se odnose na priznavanje
in accordance with the Guidelines on the Implementation of the Accounting Policies that relate to the recognition

bi drugačija prezentacija ili klasifikacija bila prikladnija, imajući u vidu kriterijume za izbor i primenu računovodstvenih politika u Odeljku 10 Računovodstvene politike, procene i greške; ili.
classification would be more appropriate having regard to the criteria for the selection and application of accounting policies in AASB 108; or.

efekte promena računovodstvenih politika i korekcija grešaka priznatih u periodu i( u zavisnosti od formata izveštaja o promenama na kapitalu koji je odabrao entitet)
the effects of changes in accounting policy and corrections of errors recognised in the period and(depending on the format of the statement of changes in equity chosen by the entity)

Što predstavlja odabir računovodstvene politike.
Some economic determinants of accounting policy choice.

je odabir računovodstvene politike.
is an accounting policy choice.

Под ознаком АОП 4040 исказује се повећање стања на рачуну 309 по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Entry under ADP code 4040 shall present the increase in the balance on account 309 due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the current year.

Под ознаком АОП 4028 исказује се повећање стања на рачуну 309 по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у претходној години.
Entry under ADP code 4028 shall present the increase in the balance on account 309 due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the previous year.

Под ознаком АОП 4041 исказује се смањење стања на рачуну 309 по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Entry under ADP code 4041 shall present the decrease in the balance on account 309 due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the current year.

Под ознаком АОП 4077 исказује се смањење стања на рачуну 305 по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у претходној години.
Entry under ADP code 4077 shall present the decrease in the balance on account 305 due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the previous year.

онда се мора консолидовати у рачуноводственој политици.
then it must be consolidated in accounting policy.