RACIONALNOST - превод на Енглеском

• rationality
• rational

Примери коришћења Racionalnost на Српском и њихови преводи на Енглески

pri tom podrazumevajući i racionalnost kolektivnog samoubistva.
including the rationality of collective suicide.

nezavisnosti postojećih javnih servisa dovodi u sumnju racionalnost opredeljenja vlasti da se u skorijoj budućnosti osnuje još šest novih, regionalnih javnih servisa.
independence of the existing public service broadcasters casts doubt on the rationality of government"s commitment to establish another six regional public service broadcasters in the near future.

Racionalnost i hladnoća izvođačkog postupka zajednička je karakteristika radova Vjenčeslava Rihtera( Rastavljena sfera,
The Rationality and coldness of the manufacturing process are common characteristics featured of the works of Vjenčeslav Rihter(Disassembled Sphere,

se u direktnoj interakciji sa američkim građanima objasni racionalnost Islama i umerenost najvećeg broja muslimana.
not through U.S. media, but through direct interaction with U.S. citizens to explain to them the rationality of Islam and the moderation of most Muslims.

Естетска рационалност у малом простору- живи пример.
Aesthetic rationality in a small area- a vivid example of.

Ц- рационалност, логичко размишљање.
C- rationality, logical thinking.

Zbog racionalnosti nisam zabavna
Being rational makes me no fun

Његова рационалност то није допуштала.
Her rationality would not allow it.

Pre svega, ne smeju nas prevariti prividi racionalnosti.
First of all, we cannot be beguiled by rational appearances.

Ефикасност, ефективност и рационалност у пословању биће у центру пажње управе.
Efficiency, effectiveness and rationality in business activities will be the centre of attention of the Management.

И оно што сам код њега поштовао јесте изванредна рационалност.
And everything he says strikes me as being supremely rational.

Mijenjaš svijet razuma i racionalnosti za neki halucinogeni bijeg?
Fleeing the world of reason and rationality for some hallucinogenic escape?

Рационалност не објашњава ништа.
But rationality does not explain it all.

Nema previše racionalnosti u tome.
Not much rationality there.

Посматрање рационалности не може се бојати негативних посљедица.
Observing rationality can not be afraid of negative consequences.

Nema previše racionalnosti u tome.
Theres no much rationality within this.

Проблем рационалности у одлучивању.
Rationality in Decision Making.

Nema previše racionalnosti u tome.
Not much rationality in that.

Али ако супружници покажу рационалност, породична унија ће се сигурно развити.
But if the spouses show rationality, the family union will develop safely.

Главни услов за одећу деци након годину дана- његова рационалност.
Main requirement for clothes children after a year- its rationality.