RACUNAR - превод на Енглеском

• computer
• my PC

Примери коришћења Racunar на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je Spolding koristio racunar samo da bi rezao CD-e.
I think Spaulding was just using the computer to burn CDs.

Ako racunar unistimo za to vreme, oboricemo im celu mrezu.
If we can destroy the computer at that time, it will bring down their entire network.

Pa ocigledno da racunar ne prepoznaje karticu.
However, the computer failed to recognize the card.

Kupio sam racunar koji je stigao pouzecem.
You sold me a computer that was dead on arrival.

Posetilac može da isproba racunar kao nosilac informacija.
The visitor can try out the computer as a carrier of information.

ponovo ih iskenjao da sastavim racunar.
shit them back out again… to make a computer.

To treba da rade SVI koji imaju racunar.
This can be done by anyone who has a computer.

Nema racunar.
Or a computer.

Ko je bolji vi ili racunar?
Who is better, he or a computer?

Naipre nisam mogao nisam mogao ni da upalim racunar….
Because of that, I couldn't even restart the computer.

To treba da rade SVI koji imaju racunar.
This is something that everybody that has a computer can do.

Pazi druze, ja sam kupio racunar 2001 godine.
I got it when I bought a computer business in 2001.

Naipre nisam mogao nisam mogao ni da upalim racunar….
Alas, I could not resurrect the computer.

Inace, cim sam ju ukljucio u racunar, Windows 7 ju je odmah prepoznao,
I plugged it in to my PC, and Windows 7 recognized the device right away,

Ne samo da bih ja mogao da koristim racunar bez potrebe da izdam druge ljude, nego bih ga dao i drugima.
Not only could I gave myself a way to keep using computers without betraying other people, but I'd give it to everybody else, too.

Oni su vrlo lako predvideli ono sta racunar danas moze da uradi sa viseslojnim
They are anticipating what the computer can do today very easily with layering text

Racunar napravi u dve sekunde isto toliko grešaka koliko naprave 20 ljudi za 20 godina!
A computer makes as many mistakes in two second as twenty men working twenty years"!

Racunar napravi u dve sekunde isto toliko grešaka koliko naprave 20 ljudi za 20 godina!
But it's important to remember that a computer makes as many mistakes in two seconds as 20 men working 20 years make!

Poslednji put kad sam video racunar koji spasava svet,
The last time I saw the computer that would save the world,

Racunar napravi u dve sekunde isto toliko grešaka koliko naprave 20 ljudi za 20 godina!
A computer can make as many mistakes in two seconds as twenty men working twenty years can make!