RADI VAŠE - превод на Енглеском

• for your

Примери коришћења Radi vaše на Српском и њихови преводи на Енглески

Radi vaše sigurnosti.
For your own safety.

Radi Vaše udobnosti, Ja rastaviti na četiri dijela.
For your convenience, I disassemble into four pieces.

Molimo Vas da poštujete pravila saobraćaja radi vaše i bezbednosti drugih učesnika u saobraćaju.
Follow the traffic rules for your and others' safety.

Ne radi vaše slave, već radi MOJE Slave.
Not for your glory, but for MY Glory.

Radi vaše bezbednosti, zahtevam hitnu evakuaciju.
For your safety… I will arrange an emergency evacuation.

hrani i odeva… radi Vaše zaštite.
fed and clothed for your protection.

Ja sam ovde radi Vaše bezbednosti.
I'm here for your safety.

Policija je tu radi vaše zaštite.
They are there for your protection.

Radi vaše bezbednosti i saglasno međunarodnim propisima,
For your safety, and in compliance with international regulations,

Radi Vaše udubnosti kupatilo je opremljeno hidromasažnom kadom,
For your comfort, the bathroom is equipped with a hydro-massage bathtub,

Napomena: radi Vaše udobnosti, naš sistem će automatski obnavljati Vašu pretplatu sve dok je sami ne otkažete.
Note: for your convenience our system will auto re-new your subscription until cancelled.

Radi vaše sigurnosti, mi pratimo dešavanja na aerodromu,
For your safety we follow developments at the airport,

Radi vaše bezbednosti, a i uštede na vremenu,
For your safety and to save time,

Radi vaše bezbednosti i bezbednosti naših zaposlenih,
For your safety and the safety of our instructors,

Ovo je radi vašeg dobra.
It's for your own good.

Mi smo" Mreža". Ovde smo radi vašeg boljitka.
We are The Network and we are here for your betterment.

Najnovijih poslova koje objavi Sitel navedeno je u nastavku radi vašeg lakšeg snalaženja.
The 10 most recent jobs posted by Sitel are listed below for your convenience.

Pogledajte šta sve masna hrana radi vašem telu.
Let's take a look at the importance of all those foods for your body.

Evo šta manje od sedam sati sna radi vašem telu i zdravlju.
Aim to get at least 7 hours of sleep for your mental and physical health.

Ради ваше удобности, ми такође вам послати детаље промене Вашег тарифа СМС-поруком.
For your convenience, we will also send you details of changes to Your tariff SMS.