RADIJACIJE - превод на Енглеском

• radiation
• radioactivity

Примери коришћења Radijacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Radijacije mora da je uticala na moje skeniranje.
The radiation must have interfered with my scans.

Koliko radijacije će vas ubiti.
The radiation would kill them.

Tragovi radijacije koje je Lengli našao u vagonima.
The radiation signature Langley found in the train car.

Nivo radijacije je u normali.
Rad levels are well within normal.

Nema znakova radijacije niti infekcije.
No sign of radiation or infection.

Snimili su tragove radijacije, tako da šta god da prevoze, vrelo je.
They recorded a radiation signature, so whatever they're moving, it's hot.

Postoji problem radijacije, gospodine.
There is a radiation concern, sir.

Nema znakova radijacije ili hemikalija.
No sign of radiation or chemicals.

Što, zastita od radijacije poput sunca ovog planeta?
What, protection from the radiation, like this planets sun?

Uzrok povećane radijacije još uvek je nepoznat.
The source of the radiation is still unknown.

Prethodni članakKoliko radijacije će vas ubiti.
Two sieverts of radiation will kill you.

Nivo radijacije je visok.
The radiation level is up.

Svi su izloženi smrtonosnoj dozi radijacije.
They are all exposed to lethal doses of radiation.

bi se suprotstavili tom nivou radijacije.
for having confronted such levels of radioactivity.

Ne plaše se posledica radijacije.
They are not caused by radiation.

Imaš merač radijacije ovde.
You've got the radiation counter there.

Naučio sam te kako da očitaš nivo radijacije.
I've taught you how to read a radiation meter.

Locirao sam izvor radijacije.
I've located the source of the radiation.

Ali nisam otrkrio trajne efekte radijacije.
But I've detected no lingering effects from the radiation.

Ostanite tu dok ne proverim nivo radijacije.
Stay where you are until I've checked the Rad levels.