RADIJACIJI - превод на Енглеском

Jeste, nekako je preživeo izlaganje radijaciji.

He somehow survived the radiation exposure.

Opekotinama koje ne bi smo videli da žrtva nije bila izložena visokoj radijaciji.

Burns that suggest the victim was exposed to a high level of radiation.

u potpunosti bezbolan i neuključuje izlaganje radijaciji.

do not involve exposure to radiation.

Preko 6 miliona ljudi je bilo izloženo radijaciji a procenjuje se da je umrlo od 4000 do 93000.

Over 6 million people were exposed to the radiation, and the death toll from the incident ranges from 4,000 to 93,000.

Samo zbog tog, što nema razloga zašto bi više od nas dvoje, trebalo biti izloženo opasnoj radijaciji.

It's simply that i see no reason why more than 2 of us should be exposed to the dangers of radiation.

Sve što smo do sada otkrili je da su bili izloženi visokoj radijaciji.

All we've determined so far is that they were exposed to high levels of radiation.

Tebi to možda ne zvuči mnogo, ali ja već imam podužu istoriju izlaganja radijaciji.

It may not sound like much to you but, I've been keeping a running tally of my lifetime exposure to radiation.

I tokom mnogo dekada postoje serije TOMS satelita koji sakupljaju podatke o radijaciji Zemljine površine.

And for many decades now there have been a series of TOMS satellites that have collected data about the radiation of the Earth's surface.

znači izlaganje ljudi radijaciji, potencijalno štetnoj.

so exposing people to radiation, potentially harmful.

Нивои радијације су благо повишени,

Radiation levels are slightly elevated,

Излагање радијацији пре рођења има десет пута већи ефекат.[ 48].

Radiation exposure before birth has ten times the effect.[58].

Atmosfera, temperatura i nivo radijacije su idealni.

Atmosphere, temperature, and radioactivity levels are ideal.

Tretmani radijacijom će pomoći.

The radiation treatments are going to help.

Ljudi na mostu nisu umrli od posledica radijacije.

Those not killed on impact died from radioactivity.

Radijacija, elektromagnetne anomalije.

Radiation, electromagnetic anomalies.

Stabla koja vidite oko mene uginula su usled radijacije.

And the trees that you see around me were killed by the radioactivity.

Nivo radijacije je normalan.

Radiation levels are normal.

Ovo je dozimetar za beleženje radijacije.

This is a dosimeter to record radioactivity.

Свет Пет радника изложено радијацији у јапанској нуклеарној лабораторији.

Workers exposed to radiation at Japan nuclear lab.

Radijacija civila.

Radiation of civilians.

Примери коришћења Radijaciji на Српском и њихови преводи на Енглески