RADIJATORA - превод на Енглеском

• radiator
• radiators

Примери коришћења Radijatora на Српском и њихови преводи на Енглески

Smem li vas otpratiti do radijatora?
May I escort you to the radiator?

Na vrhu radijatora.
On top of the radiator.

Nikada ne stavljajte krevetić ispod prozora ili radijatora.
Never put a crib or bed under a window or against a radiator.

krevetić ispod prozora ili blizu radijatora.
bed under a window or against a radiator.

Videla sam ovo iza radijatora!
I saw it behind the radiator.

Treba obratiti pažnju da ne bude izložen direktnoj sunčevoj svetlosti ili u blizini radijatora.
Ensure your unit is not placed directly into sunlight or near a radiator.

Mršavi lampica da stane u luč prostora između prozora i radijatora.
The skinny lamp that fit in the sliver of space between the window and the radiator.

Jesu li u onoj prostoriji, iza radijatora?
Is that them in the back room, behind the radiator?

Treba obratiti pažnju da ne bude izložen direktnoj sunčevoj svetlosti ili u blizini radijatora.
It should not be placed in direct sunlight or near a radiator.

Sledeće što trebate učiniti je da izvršite takozvano" odzračivanje radijatora".
What you need to do is a process called bleeding the radiator.

Otišao je po ključ od tavana koji se nalazio na svom mestu, iza radijatora u malom hodniku.
Fetches the key to the attic from its place behind the radiator in the little hall.

Ima 7 radijatora i zabrinuta je za svoju težinu,
She has seven radiators and is worried about her weight,

električnih radijatora itd.
electric radiators and similar.

Marota preporučuje i stavljanje vlažnog peškira iznad radijatora ili posude s hladnom vodom, da se nadoknadi izgubljena vlaga.
Marotta recommends placing a wet towel over a radiator or a bowl of cold water in the room as a way to add back some of the lost moisture.

dremajući pored radijatora.
growling beside the radiator.

Vi ste možda luzeri ali ja sam se smuvao sa onom radijatorkom sa planete radijatora.
You guys are losers but I made out with the woman from the Radiator Planet.

Uzeo je par crnih svilenih čarapa koje su visile na prečagi za peškire i odneo ih do radijatora.
He picked off a pair of black silk socks that were hanging on the towel bar and carried them over to the radiator.

Stoga, nameštaj nije moguće rotirati blizu vatre, takođe ne treba stavljati na strani radijatora i nemoj da te sunce.
Therefore, the furniture should not be rotated near the fire, also should not be placed on the side of the radiator, and don't let the Sun.

zgrada preko vlažnih sistema centralnog grejanja za zagrevanje radijatora i obezbeđivanje tople vode.
a building via the wet central heating systems to heat radiators and provide hot water.

mobilnih telefona, radijatora).
cell phones, radiators).