RADIKAL - превод на Енглеском

• radical
• radikal

Примери коришћења Radikal на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete biti pronalazač i radikal.
One can be a patriot and a radical.

Šta si ti, nekakav prokleti radikal?
What are you, some sort of radical?

Daleko od toga da sam ikad bio radikal.
It hadn't ever been about being a radical.

ljudi misle da si intelektualac ili radikal.
people think you're intellectual or a radical.

Toma nije radikal.
Peyton is no radical.

Kaže:" Ja sam radikal.
He said:“I am a revolutionary.”.

On je slobodni radikal.
He is a radical Liberal.

A ko ti je rekao da sam ja radikal???
Who said I was a revolutionary?

Toma nije radikal.
Lin is no radical.

Da, znao sam da je Mejkins bio radikal ili revolucionar, da budem precizniji.
Yes, I am aware that makins was a radical, or revolutionary, to be exact.

Znaš dobro da nisam radikal, ali.
You know I'm not a racist, but….

Mada ima tiraž od samo 33. 000, Radikal se smatra jednim od najvažnijih intelektualnih i političkih listova u
Although it has a circulation of only 33,000, Radikal is considered one of the most important intellectual

To je Radikal S3 i poput Vestfilda ima motor motocikla zapremine 1,
This is Radikal S3, and like Westfield motorcycle engine has a capacity of 1.3 liters,

Sabah, Radikal, Zaman, Džumhurijet- 11/ 02/ 09;
Sabah, Radikal, Zaman, Cumhuriyet- 11/02/09;

List“ Radikal” napisao je
The Turkish newspaper Radikal wrote that“the Foreign Ministry

Vatan, Radikal- 21. 4. 2011).
Vatan, Radikal- 21/04/11).

visoki komandant PKK Murat Karajlan rekao je za list Radikal da ta organizacija više neće napadati civile.
a top PKK commander, Murat Karayilan, told the newspaper Radikal that the organisation would no longer target civilians.

Vojni planovi su razrađeni u najsitnije detalje", izjavio je ministar turskom listu Radikal u intervjuu objavljenom 29. juna, prenosi Rojters.
The military plans have been worked out in the finest detail," Reuters quoted the minister as telling the Turkish newspaper Radikal in an interview on June 29th.

Radikal može da bude zarobljen unutar kaveza rastvarača,
A radical may be trapped within a solvent cage

kolumnista dnevnih listova Tudejz Zaman i Radikal, takođe veruje da je Ergenekon najnovija verzija države u državi.
columnist for the dailies Today's Zaman and Radikal, also believes Ergenekon is the latest incarnation of the deep state.