RADIKALNU - превод на Енглеском

• radical

Примери коришћења Radikalnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mene je zaista bila zanimljiva činjenica da preobražaj u psihijatriji podrazumeva radikalnu i energičnu promenu.
I was really interested in the fact that conversion in psychiatry meant a radical energetic change.

vrednosti dovedeni u pitanje kada pokušaju da oslobode političkog zatvorenika i formiraju radikalnu ćeliju u Londonu sedamdesetih godina 20. veka.
values are tested when they liberate a political prisoner and form a radical underground cell in 1970s London.

Grci su odabrali radikalnu, neiskusnu i novu vlast koja smatra da su mere štednje nemoguće
the Greek people elected a radical, inexperienced new government into power that declared the austerity cuts to be implausible

Ukoliko uticaj izostane,„ situacija iz Čilea- koja je navela predsednika Pinjera na radikalnu odluku- postaće uobičajena zato što će klimatska kriza
Otherwise the situation we are seeing in Chile- which led president Piñera to this extreme decision- will become the new norm,

vlada rumunskog premijera Kalina Popeskua Taričeanua pokrenula je radikalnu poresku reformu,
the government of Romanian Prime Minister Colin Popescu Tariceanu launched a radical fiscal reform,

vrednosti dovedeni u pitanje kada pokušaju da oslobode političkog zatvorenika i formiraju radikalnu ćeliju u Londonu sedamdesetih godina 20. veka.
values are tested when they liberate a political prisoner and form a radical underground cell in 1970s London.

vrednosti dovedeni u pitanje kada pokušaju da oslobode političkog zatvorenika i formiraju radikalnu ćeliju u Londonu sedamdesetih godina 20. veka.
values are tested when they liberate a political prisoner and form a radical underground cell in 1970s London.

Zalaganje za strategiju kontinuiteta ovde treba shvatiti kao zalaganje za pronalazenje instumenata koji bi omogucili u kvalitativnom smislu radikalnu normativnu re-integraciju politicke zajednice na principima slobode
A pledge for a strategy of continuity should be understood here as a pledge to find the instrument which would enable- in a quantitative sense- a radical normalising reintegration of the political community on the principles of freedom

Sa radikalnim teorijama koje su redefinirale sile prirode.
With radical theories that redefined the forces of nature.

Извештај је идентификовао„ домаће радикалне групе“ и„ незадовољне раднике“.
The Report identified“domestic radical groups” and“disgruntled employees”.

Радикални каријес нас чини осетио бол у зубу.
Radical caries makes itself felt pain in the tooth.

Радикална странка.
Radical Party.

маммектомија, радикална мастектомија, једнострана
mammectomy, radical mastectomy, unilateral

Njegovih radikalnih dana.
His radical days.

Изаберите их радикалном рупом или ивицом нокта.
Select them with a radical hole or the edge of the nail.

Националног радикалног кампа.
National Radical Camp.

Želim nešto radikalno, sexy.
I want something radical, sexy.

Imam radikalan predlog.
I have a radical suggestion.

Уз развод, ово ће бити још радикалније, јер се односи на оба родитеља;
With a divorce this will be even more radical, because it concerns both parents;

Српске радикалне странке.
Serbian Radical Party.