RADILI U - превод на Енглеском

• doing in
• worked in
• working in
• done in
• work in
• do in
• did in

Примери коришћења Radili u на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bi radili u unutrašnjosti ovakve jedne zemlje?
What would you do in the middle of the countryside like this?

Potpuno drugačije od bilo čega što smo radili u našem životu.
This is completely different than anything we've ever done in our lives ever.

Cijeli dan smo radili u čajani.
We've been working in a tea shop all day.

Reci mi. Moram da znam sve što ste ti i Džulija radili u Sidniju.
Tell me, I have to know everything that you and Julia did in Sydney.

Šta vam je potrebno da biste živeli i radili u Finskoj WEB.
What it is like to live and work in the Falkland Islands.

Šta ste radili u Meksiku?
What are you doing in Mexico?

Neki od ovih ljudi su radili u hramu godinama.
Some of these people have worked in the Temple for years.

Radite sve što biste inače radili u svojoj kući.
Do everything you would normally do in your home country.

I nije samo spisak sranja… koje smo radili u prošlosti.
And it's not just a list of bullshit that we've done in the past.

Publik, da li ste ikada pre radili u kancelariji?
Mr. Public, have you any experience working in an office before?

Oni su živeli i radili u Nemačkoj.
They live and work in Germany.

Šta ste radili u Iraku i Siriji?
What were you doing in Iraq and Syria?

Njih dvoje su živeli i radili u Sarajevu jedno vreme.
They both lived and worked in Salem at the time.

Na Internetu nemojte raditi ništa što ne biste radili u svakodnevnom životu.
Do not do anything online that you would not do in real life.

Moraju se otvoriti dosijei tih ljudi, da se vidi šta su radili u prošlosti.
They go to the files to see what has been done in the past.

Mislim na to kad smo nas dvoje radili u njujorškoj kancelariji.
I mean when we were working in the New York office.

Da li biste živeli i radili u EU?
Would you like to live and work in the U.S.?

Što ste radili u dolini?
What were you doing in the valley?

Ali moji preci nisu radili u korporativnoj Americi.
But my ancestors never worked in corporate America. They were farmers.

Bez obzira ko ste ili šta ste radili u prošlosti.
It does not matter who you are or what you have done in your past.