RADIO NEŠTO - превод на Енглеском

• doing something
• do something

Примери коришћења Radio nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam radio nešto slično ovome.
I've never done anything like this.

Nikad nisam radio nešto tako glupo.
I've never done anything so stupid.

Ja… nikad nisam radio nešto što je opasno.
No I have never done anything dangerous.

Nije da sam radio nešto dobro s njim.
It's not like I was doing anything so great with it.

Da sam radio nešto sumnjivo da bi im.
And if I would have been doing anything suspect, I would have given it to him.

Waltere, jesi li radio nešto zabavno od kada smo stigli? Da?
Walter, you been doing anything fun since we got here?

Roger je nedavno radio nešto za njega.
Roger was doing some work for him.

Nikada nije radio nešto tako.
He's never done anything controversial.

Možda je radio nešto za nju.
Maybe he was doing some work for her.

Niko nije radio nešto loše.
No-one was doing anything wrong.

Zar ti nisi radio nešto divlje kad si bio klinac?
Didrt you ever do anything wild when you were a kid?

Od svih ljudi iz ovog izdanja, nitko nije radio nešto vani.
Of all the people I've interviewed nobody's done anything so outdoorsy.

Preplašen sam, vidite, nikad nisam radio nešto ovakvo.
I'm-I'm frightened, you see, I've… never really done anything like this before.

Bernard, jesi li ti kad radio nešto tako?
Bernard, have you ever done anything like this?

Ne znam nikog ko bi radio nešto poput toga.
I don't know anybody who would do anything like that.

Ne mogu da verujem da je radio nešto tako grozno.
He just couldn't have done anything that bad.

Da li je rekao ili radio nešto pre ovoga?
Did he say or do anything before this?

Pre nego što sam radio nešto.
Before I had done anything.

Sada kaže:" Nikad ne bih radio nešto drugo!".
Today, he said,“I wouldn't do anything but.”.

Nikad ne pretpostvaljaš da bih radio nešto vrijedno popoštovanja.
You never assume I would do anything worthy of respect.