RADITI SVE - превод на Енглеском

• do everything
• doing everything

Примери коришћења Raditi sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Raditi sve sam je jako teško.
Doing it all alone is difficult.

Raditi sve sam je jako teško.
Doing it all alone is hard.

Možeš biti, imati i raditi sve što poželiš.“.
You can be, have or do anything you want!”.

Žena u vašem stanju ne bi trebala raditi sve ovo.
A woman in your condition shouldn't have to do all this.

Ali ja nisam htjela raditi sve te stvari.
But I wasn't gonna do all those things.

nije imalo smisla raditi sve dužnosti, salutiranja.
it did not make sense to do all the duties, saluting.

A ja bih trebala raditi sve ostalo?
And I'm expected to do everything else?

da, ali možete raditi sve živote.
but you can do all lifetimes.

Kako jedan zatvorenik može raditi sve to?
How is it an inmate can do all this?

ne moraš raditi sve ovo.
you don't have to do all this.

Zapravo, zapravo ne voli raditi sve.
Actually, he doesn't really like to do everything.

Ne moramo raditi sve što mama kaže.
We don't have to do whatever Mom says, you know.

Moraš raditi sve tri stvari.
You need to do all of the three things.

Moram raditi sve što ti želiš.
I have to do whatever you want.

Slušati mamu i raditi sve što ti kaže.“.
They listen to their mother and do whatever she says to do..

Mislim da trebaš raditi sve te stvari dok još možeš.
I think you should do all those things while you can.

Možemo, naravno, i dalje raditi sve ove stvari, ali ne u krevetu.
You can still do all these things, just do them in bed.

Mogao bi raditi sve te važne stvari da pomognem drugim Ijudima.
I could be doing all these really important things to help other people.

Srbija će do kraja raditi sve što može da bi to ostvarila.».
Serbia will do all it can, right to the end, to achieve this.".

Takvu, u kojoj mogu raditi sve što poželim.
The kind where I can do whatever I want.