Примери коришћења Radoznalosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvar radoznalosti, to je sve.
Just a matter of curiosity, that's all.To je samo stvar radoznalosti, to je sve.
It's a, it's a matter of curiosity is all.Anđeo radoznalosti predskazuje vam manju avanturu,
The Angel of Curiosity predicts a great adventure,Neka plamen radoznalosti i čuđenja tinja čak
Keep the flame of curiosity and wonderment alive,Neće biti radoznalosti neće biti uživanja u životu.
There will be no curiosity, Iz radoznalosti, u koje vreme završavaš sa policijskim poslom?
Neće biti radoznalosti neće biti uživanja u životu.
There will be no curiosity, Nivo radoznalosti kod Biharaca je ogroman!
Ose ćaj radoznalosti je bio obostran.
Apparently the curiosity was mutual.Osećaj radoznalosti je bio obostran.
Apparently the curiosity was mutual.Bio je to covek koji je bio Merlin radoznalosti.
This was a man who was a Merlin of curiosity.Došla sam i ja, iz čiste radoznalosti.
I also came, out Izvini zbog radoznalosti….
Sorry for the curiosity.Ipak, zapljusnuo me je talas radoznalosti.
And yet, I was swept with a wave of curiosity.Ona je djevojka koja ostavlja dom jer je puna radoznalosti.
She's the girl that leaves home who's full of curiosity.Oženio sam se iz čiste radoznalosti.
I am married to curiosity.Ja zastadoh više iz radoznalosti nego od straha.
I stuck around more out of curiosity than concern.Nije važno, svi prolaze fazu radoznalosti.
mi smo subjekti radoznalosti… hitnih potreba.
we are also subject to curiosity… Više nego ikada putovanje vazduhom je fokus radoznalosti, intrige, nervoze i besa.
More than ever, air travel is a focus of curiosity, intrigue, anxiety and anger.
