RAKEL - превод на Енглеском

• raquel
• rakel

Примери коришћења Rakel на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim ti zlo, Rakel.
I don't want you any harm, Rakel.

Ovo je Rakel.
She's Raquel.

Tako stoje stvari, Rakel.
That's how it is, Rakel.

Slažem se sa Rakel.
I agree with Raquel.

Vi i Pam, ja i Rakel.
You and Pam, me and Raquel.

Naš džetkopter je stigao, Rakel.
Our jetcopter has arrived, Raquel.

Rakel, ovo je Ejpril.
Raquel, this is April.

Rakel, ovo je Alan,
Raquel, this is Alan,

Rakel, ovo je istraživanje ubistva.
Raquel, this is a murder investigation.

Jel' Rakel na redu?
Is raquel on yet?

Zovem se Rakel.
My name is Raquel.

Sad me zanima šta će Rakel uraditi.
I wonder what Rachel will do.

Supruga ubijenog tursko-jermenskog novinara Hranta Dinka Rakel( u sredini) dolazi sa njihovom ćerkom Delal( desno)
The wife of slain Turkish-Armenian journalist Hrant Dink, Rakel(centre), arrives with her daughter Delal(right) at an Istanbul

Rakel, cenim tvoje napore,
Rakel, I appreciate your efforts,

Nalazimo se na pločniku na kojem su pokušali da očiste njegovu krv sapunom", rekla je Dinkova udovica Rakel na ceremoniji kojoj je,
We are at the pavement where they tried to clean his blood with soap," Dink's widow, Rakel, said at the ceremony,

Ne znam zašto se toliko trudimo da ih spasemo… kad imaju tako divno mesto gde da odu… kao" Rakel u Raju".
I don't know why we try so hard to save them… if they've got such a wonderful place to go… like"Rachel in Heaven.".

Dinkova udovica Rakel održala je kraći emotivan govor,
Dink's widow, Rakel, delivered a brief emotional speech,

Ракел, знаш да сам болестан, зар не?
Raquel, you know I'm sick, right?

Ракел, отвори ми врата.
Rakel, open this door.

О, изгледа, Ракел апос; с ради свој подневно канцеларију протеже.
Oh, look, Raquel's doing her midday office stretches.