RASPOLOZEN - превод на Енглеском

• in the mood
• willing

Примери коришћења Raspolozen на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam raspolozen za pricu.
I'm in no mood to talk now.

Nisam raspolozen za njih.
I'm in no mood for them.

Nisam raspolozen za tebe.
I'm in no mood for you.

Nisam bio raspolozen za pisanje.
I was in no mood to write.

Nisam raspolozen da se raspravljam sa idiotom kao sto si ti!
I'm in no mood to deal with an idiot like you!

Je uvek raspolozen za komunikaciju.
She is always ready to communicate.

necu biti raspolozen.
I will be in no mood.

Tako je, samo što nisam raspolozen za još jednu sahranu.
Yeah, only I'm in no mood for another funeral.

Fanny, odnesi caj g. Keats. Nije dobro raspolozen.
Fanny, take this tea to Mr. Keats. He is in very poor spirits.

Treba nam tim koji je raspolozen za igru.
We would also have a team that is ready to play.

On nikada je da se osećam loše što nisam raspolozen ili bilo šta slično.
He never made me feel bad about not being in the mood or anything like that.

Da li neko odavde ima ovu knjigu i da li bi bio raspolozen da je proda?
Does anyone actually have this book that would be willing to sell it to me?

Нисам располозен за наде говора, Емма.
I'm not in the mood for a hope speech, Emma.

Nisam raspolozena za ove igre.
I'm not in the mood for these games.

Ко је располозен да се смејем!
Who's in the mood to laugh?

Нисам располозен за ћаскање, у реду?
I'm not in the mood for charades, all right?

Једноставно нисам располозен за забаву.
I'm just not in the mood for a party.

Nisam raspolozena ni za pice ni za coveka.
I'm not in the mood for a drink. Or a man.

Na jednoj sam u avionu ne raspolozena.
On one I have in the aircraft not in the mood.

Dulce: Devojke stvarno nisam raspolozena za pricu.
Young lady, I'm not in the mood for questions.