RASPRODATI - превод на Енглеском

• sold out
• clear out

Примери коришћења Rasprodati на Српском и њихови преводи на Енглески

Rasprodati smo za više meseci unapred.
We're sold out for months.

Nema veze što smo bili rasprodati za celu sezonu!
It doesn't matter that we were sold out for the whole run!

Moramo da šmugnemo ili smo rasprodati.
I say we walk because otherwise we're selling out.

Uh… moramo rasprodati, dati neki prostor pa smo možete ga ispitati ispravno.
I, uh… we need to clear out, give some space so we can examine him properly.

Mi moramo rasprodati sve te gluposti, otkriti što više tijela možemo.
We need to clear out all this crap, uncover as many bodies as we can.

Rasprodati smo u celoj Siciliji.
We're booked all over Sicily.

Solidno smo rasprodati, za tri dana unapred.
We're booked solid on a three-day retreat.

Moramo rasprodati joj ormar,, ali u interesu" rodne osjetljivosti,".
We need to clear out her locker, but in the interest of"gender sensitivity,".

Pre selidbe možete rasprodati stari nameštaj.
While you can sell old furniture.

Fred sam ti rekao rasprodati, Vic?
Fred? I told you to clear out, Vic?

mi ne treba sebe nokautirati rasprodati kako bi se izbjeglo SMS nekoga.
I don't need to knock myself clear out to avoid texting someone.

pa neka je sve rasprodati I dati kapetan neke privatnost za njegov ispit.
so let's all clear out and give the Captain some privacy for his exam.

a mi može rasprodati poloviceormar!
and we can clear out half the closet!

Ono što je neobično za ovakvo prvenstvo je to što su rasprodati i preliminarni mečevi, iako još ima karata za neke utakmice prve faze u Podgorici.
Unusual for a championship of this kind, even the preliminaries have been selling out, although a few tickets are available for first-phase matches in Podgorica.

Republika Irska postaće prva zemlja sveta koja će rasprodati svoje investicije u fosilnu industriju.
The Republic of Ireland will become the the first country to sell off its investments from fossil fuel companies.”.

Ali gorka istina je da će oni samo rasprodati velike mašine za veliki novac i nestati.
But the stark truth is that they will just sell the big machines for big money and disappear.

Republika Irska postaće prva zemlja sveta koja će rasprodati svoje investicije u fosilnu industriju.
The Republic of Ireland will become the world's first country to sell off its investments in fossil fuel companies.

Nažalost, knjiga je rasprodata i neće se obnavljati.
Sorry to say that book is sold out and will not be re-published.

Svih 7000 ulaznica je rasprodato u roku od dva minuta od početka prodaje.
All 2,000 tickets were sold out within minutes they were opened for sale.

Бићу овде не распродају.
I will be over here not selling out.