RASPUSTA - превод на Енглеском

• holidays
• vacation
• break
• summer
• holiday
• vacations

Примери коришћења Raspusta на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je to malo prije zimskog raspusta naše prve godine na koledžu.
It was just before winter break our freshman year of college.

Jedan dan letnjeg raspusta.
One day" summer vacation.

Oni imaju tri meseca raspusta.
They get their three months holidays.

Iako je ostalo samo još nekoliko meseci do letnjeg raspusta.
There are still several months until the summer holiday.

Vozim svoj Fiero kuci tokom raspusta.
I'm driving my Fiero back over break.

Danas je poslednji dan raspusta.
The last day of vacation today.

Radovi će biti izvedeni tokom letnjeg raspusta.
All works will be carried out during the Summer Holidays.

Samo joj treba provetravanje, posle raspusta.
It just needs airing after the holiday.

Devojka to sazna i snuždi mu dupe za vreme zimskog raspusta.
Girl finds out and dumps his ass during winter break.

4 dana do letnjeg raspusta.
4 days until summer vacation.

Dozvoljeno mu je da se vrati posle raspusta.
He's allowed back after the holidays.

To radim u septembru kada deca krenu posle letnjeg raspusta.
Late in September, I started bringing the kids back home after their summer holiday.

posebno tokom prolecnog raspusta.
Especially during spring break.

Iako je ostalo samo još nekoliko meseci do letnjeg raspusta.
There are only a few weeks left of summer vacation.

Letnjeg i zimskog raspusta.
The summer and winter holidays.

Ne radite ništa poslednje sedmice raspusta!
Do not take the last working week as a holiday.

Da vidi stan pre raspusta.
I figure before break.

Vreme je školskih raspusta.
It's school vacation time.

Čak i tokom letnjeg raspusta.
Even during the summer holidays.

Da li ti se desilo nešto smešno u toku raspusta?
Has anything strange happened to you while on holiday?