RASVETE - превод на Енглеском

lighting
осветљење
расвета
освјетљење
svetlo
расвјета
осветљавање
светлосни
лигхтинг
paljenje
осветљености
the lights
svetlost
svjetlo
svijetlo
osvetljenje
videlo
светлошћу

Примери коришћења Rasvete на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poželjno je koristiti dva tipa rasvete, jačeg intenziteta potrebno za šminkanje
It is desirable to use two types of lighting: direct,
Rasveta Ukoliko ste u potrazi za najkvalitetnijim rešenjima iz oblasti rasvete koja će zadovoljiti vaše profesionalne potrebe,
If you are in a quest for top-notch solutions from the lighting field that will satisfy your professional needs,
Dobro osvetljen prostor zahteva jasan plan rasvete, pa dobro razmislite gde ćete postaviti centralnu,
Well-lit place requires a clear plan of lighting, so consider carefully where you will set up a central,
Prebacujem na grubu verziju rasvete u našem softveru, uključujem senke
I'm turning on the rough version of lighting in our software, turn on shadows
mlada damo… zašto ste šunjate po našem kampu posle gašenja rasvete?
young lady why are you sneaking around our camp after lights out?
Decembar 2018. Bujanovac- Opštinsko veće je na sednici donelo odluku o izdvajanju 400. 000 dinara za kupovinu novogodišnje rasvete.
December 2018. Bujanovac- The municipal council decided at the meeting to allocate 400,000 dinars for the purchase of New Year's lights.
neiscrpnom raznolikošću novog nameštaja, rasvete i kućne dekoracije koji pokazuju ogromnu strast za dizajnom.
inexhaustible variety of new furniture, lighting and furnishing accessories, all expressing an intense passion for design.
neiscrpnom raznolikošću novog nameštaja, rasvete i kućne dekoracije koji pokazuju ogromnu strast za dizajnom.
inexhaustible variety of new furniture, lighting and furnishing accessories, all expressing an intense passion for design.
Eurobank EFG pomogla obnavljanje rasvete novosadske zelene oaze13 Maj 2009. Ekološko osvetljenje u Dunavskom parkuEurobank EFG i Grad Novi Sad danas su svečano obeležili završetak radova na obnovi i modernizaciji dekorativne rasvete Dunavskog parka.
Eurobank EFG Helped Renovation of Lighting of Novi Sad Green Oasis13 May 2009. Environmental Lighting in Danube ParkEurobank EFG and the City of Novi Sad have officially celebrated completion of works on renovation and modernization of decorative lighting of the Danube Park today.
neiscrpnom raznolikošću novog nameštaja, rasvete i kućne dekoracije koji pokazuju ogromnu strast za dizajnom.
inexhaustible variety of new furniture, lighting and furnishing accessories, all expressing an intense passion for design.
Ekološko osvetljenje u Dunavskom parku Eurobank EFG pomogla obnavljanje rasvete novosadske zelene oaze Novi Sad, 13. maj 2009.- Eurobank EFG i Grad Novi Sad danas su svečano obeležili završetak radova na obnovi i modernizaciji dekorativne rasvete Dunavskog parka.
Environmental Lighting in Danube Park Eurobank EFG Helped Renovation of Lighting of Novi Sad Green Oasis Novi Sad, May 13, 2009- Eurobank EFG and the City of Novi Sad have officially celebrated completion of works on renovation and modernization of decorative lighting of the Danube Park today.
Bujanovac očekuje i zamena postojeće ulične rasvete novim i modernijim sistemom osvetljenja, a za ovaj projekat,
Bujanovac is also expected to replace the existing street lights with a new and modern lighting system,
unutrašnje dekoracije pripremila još povoljnije uslove pod kojima će odobravati potrošačke kredite za kupovinu nameštaja, rasvete, podnih i zidnih obloga
2013- Banca Intesa has prepared even more affordable conditions for consumer loans for purchase of furniture, lighting, floor and wall coverings
uzmemo grupu sjajnih pozorišnih glumaca, naoružamo ih neverovatnim materijalom, troškove produkcije svedemo na minimum- bez setova, bez kostima, bez rasvete, samo čitanje- sav naglasak smo prebacili na jezik, pokazujući tako da pozorište može da nastane bilo gde.
no costumes, no lights, just reading it-- to throw all the emphasis on the language and to show that theater can be created at any setting.
Мало пријатне расвете за спаваћу собу.
A little mood lighting for the bedroom.
Карактеристике расвете за акваријумске биљке су веома индивидуалне.
Features of lighting for aquarium plants are very individual.
Ауто, зграда… нешто полицијске расвете… неколико сати.
Car, building… Some cop lights-- a couple hours.
Недостатак плафонске расвете у већини просторија је једна од тих необичности.
The lack of ceiling lighting in most rooms is one of these oddities.
Расвете улица, тргова,
Street lighting, squares, buildings,
За кухиње расвете у поткровљу, можете користити лампе,
For kitchen lighting in the loft, you can use lamps,
Резултате: 81, Време: 0.0408

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески