RAVNOTEŽE - превод на Енглеском

• balance
• equilibrium
• balances
• balancing
• balanced
• equilibria
• equilibriums

Примери коришћења Ravnoteže на Српском и њихови преводи на Енглески

Tačka ravnoteže se nalazi tačno ispod centra mase metle.
This balancing point lies right underneath the broom's center of mass.

Posezanje ka nazad, ili postizanje ravnoteže.
Reaching back or reaching balance.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
The judicial system has its own checks and balances as well.

Međutim, u tom slučaju, dostizanje konačne ravnoteže je veoma sporo.
Then the final approach to equilibrium is very slow.

Merenja na principu ravnoteže, elektronski mostovi.
Balanced circuits used in measurements- electronic bridges.

Život je održavanje ravnoteže. Imate dobro i zlo.
Life's a balancing act-- you got the good and bad.

Potrebno mi je malo ravnoteže u životu.
I need to have some balance in my life.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
A free market has its own natural checks and balances.

Samo što gledam u nju me izbacuje iz ravnoteže.
Just looking at it throws me off my equilibrium.

Očigledno je da u ovom trenutku nema ravnoteže.”.
It is not balanced at the moment.".

Kristali se već hiljadama godina koriste za lečenje i za uspostavljanje ravnoteže.
Crystals have been used for thousands of years for healing and balancing purposes.

I održavanje ekološke ravnoteže.
Maintains ecological balance.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
Being single has its checks and balances.

ADP/ ATP proporcija ispada iz ravnoteže?
how the adp/atp ratiois out of equilibrium?

Pomažu u održavanju hormonske ravnoteže.
Helps to maintain hormonal balance.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
This alliance has its own system of checks and balances.

Pomažu u održavanju hormonske ravnoteže.
It helps to maintain hormonal balance.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
It has its own system of checks and balances.

Privremeni nedostatak ravnoteže.
A temporary lack of balance.

Univerzum ima svoje sopstvene čekove i ravnoteže.
The gang had their own system of checks and balances.